Translator
"phoning" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"phoning" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
find out more by phoning our information service
infórmese llamando a nuestro servicio de información
Copies of the brochure can be obtained by phoning (61 -3) 9885 9976 or writing to:
Las copias del programa puede obtenerse llamando al teléfono +61 3 9885 9976, o bien escribiendo a la siguiente dirección:
to phone(also: to call in, to call out, to call up, to name)
What matters is that if someone wants to make free phone calls, he can make them - he has no need to pay anything at all.
Lo determinante es que si alguien quiere puede llamar gratis. No necesita pagar nada.
If I phone up on several occasions regarding this matter, then surely it should be possible to have this rectified.
No entiendo cómo no se ha rectificado después de mis llamadas telefónicas.
she had the foresight to phone before she went
tuvo la precaución de llamar antes de ir
to phone(also: to call up, to phone in, to phone, to ring)
can I use your phone? — help yourself
¿puedo llamar por teléfono? — estás en tu casa
to phone through to
llamar por teléfono a
to phone through
llamar por teléfono
to phone(also: to call, to phone up, to telephone, to phone in)
I remember calling him on his mobile phone to congratulate him and to tell him how he was the honor of his country.
Me acuerdo de haberle telefoneado a su móvil para felicitarle y decirle que era el honor de su país.
He would be better using taxpayers' money on his phone bill telling his mate, Mr Berlusconi, to switch his candidate.
Más le valdría gastar el dinero de los contribuyentes telefoneando a su amigo, el señor Berlusconi, para decirle que cambie a su candidato.
I understand that Mr Blair is personally phoning around British Labour MEPs to try and twist their arms so that they do not vote against.
Más le valdría gastar el dinero de los contribuyentes telefoneando a su amigo, el señor Berlusconi, para decirle que cambie a su candidato.
to phone(also: to telephone, to phone through to)
to phone through to
llamar por teléfono a
The ability to call phones is a pay service provided by a third party.
La posibilidad de llamar a teléfonos es un servicio de pago proporcionado por un tercero.
To have the connection try a different phone number if the first number in the list is not successful, select the If a number fails, try the next number check box.
Para que la conexión intente llamar a otro número de teléfono si no se puede establecer la llamada con el primer número, active la casilla Si el número es incorrecto, probar con el siguiente.
The perpetrators used the mobile phones of their victims to call the latter's unsuspecting friends and relatives and say, 'We have killed them all, come and see.'
Los presuntos responsables utilizaron los teléfonos móviles de sus víctimas para llamar a los confiados amigos y familiares de estos y decirles: los hemos matado a todos, venid a verlo.
to phone(also: to call up, to phone in, to phone, to ring)
can I use your phone? — help yourself
¿puedo llamar por teléfono? — estás en tu casa
to phone through to
llamar por teléfono a
to phone through
llamar por teléfono
to phone(also: to call, to phone up, to telephone, to phone in)
I remember calling him on his mobile phone to congratulate him and to tell him how he was the honor of his country.
Me acuerdo de haberle telefoneado a su móvil para felicitarle y decirle que era el honor de su país.
He would be better using taxpayers' money on his phone bill telling his mate, Mr Berlusconi, to switch his candidate.
Más le valdría gastar el dinero de los contribuyentes telefoneando a su amigo, el señor Berlusconi, para decirle que cambie a su candidato.
I understand that Mr Blair is personally phoning around British Labour MEPs to try and twist their arms so that they do not vote against.
Más le valdría gastar el dinero de los contribuyentes telefoneando a su amigo, el señor Berlusconi, para decirle que cambie a su candidato.
phone(also: phone number, telephone, blower)
Activating by phone requires interacting with an automated phone system.
La activación por teléfono requiere interactuar con un sistema telefónico automatizado.
To enter your mobile phone number, go to the Add a phone page.
Para escribir tu número de teléfono, ve a la página Agrega un teléfono.
To remove a phone number under Phone numbers, click the number, and then click Delete.
Para agregar un nuevo número de teléfono a la lista, haga clic en
phone(also: telephone, telephone call)
Assigns more than one destination phone number to your dial-up connection.
Asigna más de un número de teléfono de destino a la conexión de acceso telefónico.
Activating by phone requires interacting with an automated phone system.
La activación por teléfono requiere interactuar con un sistema telefónico automatizado.
Most dial-up modems work only with analog phone lines.
La mayoría de los módems de acceso telefónico solo funcionan con líneas telefónicas analógicas.
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "phoning" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
find out more by phoning our information service
infórmese llamando a nuestro servicio de información
thank you for phoning
gracias por la llamada
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar