Translator
"periférico" in English
QUICK TRANSLATIONS
"periférico" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Éstos son botones de muestra del déficit periférico de infraestructuras que hay en la Unión.
These are examples of the infrastructure deficit of the peripheral regions of the Union.
El hardware que no forma parte de la unidad del sistema a menudo se denomina dispositivo periférico o dispositivo.
Hardware that is not part of the system unit is sometimes called a peripheral device or device.
La situación económica y social de las islas y regiones periféricas de la UE varía considerablemente.
The economic and social situations of the EU' s peripheral and island regions vary considerably.
El periférico de Atenas debería concluirse antes de finales del año 2003, y el puente en 2004.
The Athens ring road should be completed at the end of 2003 and the bridge completed in 2004.
El periférico de Atenas debería concluirse antes de finales del año 2003, y el puente en 2004.
The Athens ring road should be completed at the end of 2003 and the bridge completed in 2004.
periférico(also: periférica, marginal)
Eso es fundamental para la sostenibilidad de estas regiones periféricas.
That is essential for the economic sustainability of these peripheral regions.
Éstos son botones de muestra del déficit periférico de infraestructuras que hay en la Unión.
These are examples of the infrastructure deficit of the peripheral regions of the Union.
En las comunidades insulares periféricas de Escocia no hay trenes, tranvías ni metros.
There are no trains, trams and metros in Scotland's peripheral, island communities.
periférico(also: periférica)
periférico(also: remoto, exterior, alejado del centro)
Se trata de un espacio periférico dentro de la Unión Europea con problemas de accesibilidad y conectividad.
It is an outlying area within the European Union, with major accessibility and connectivity problems.
Es necesario elaborar un marco de empleo para las regiones periféricas de la UE, como Latgale.
It is necessary to work out an Employment Framework for outlying regions of the EU such as Latgale.
Porque a ciertas islas y regiones periféricas, la forma de llegar las mercancíasy los pasajeros será el transporte aéreo.
Air transport would become the best way to transport goods and passengers to certain islands and outlying regions.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "periférico" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El periférico de Atenas debería concluirse antes de finales del año 2003, y el puente en 2004.
The Athens ring road should be completed at the end of 2003 and the bridge completed in 2004.
¿Se basa en un criterio económico, geográfico, periférico?
Is it based on criteria linked to economics, geography and remoteness?
No debe considerársele como un tema " periférico ".
It is not to be brought in as a " sort of optional add-on ".
No debe considerársele como un tema "periférico" .
It is not to be brought in as a "sort of optional add-on" .
Finlandia es un país periférico por su situación geográfica. Nos encontramos alejados de los principales mercados de la UE.
Finland is a geographically remote country: we are a long way from the principal EU markets.
trastornos del sistema nervioso periférico
disorders of the peripheral nervous system
periférico autónomo
autonomous peripheral
Las redes ferroviarias deben, por tanto, seguir prestando un servicio público en todos los territorios, en particular los de carácter periférico.
Rail networks must therefore continue to provide a guaranteed public service in all Europe's regions, particularly the more remote ones.
“Touch Mouse es, en todos los aspectos, un gran periférico para los equipos portátiles y de escritorio que ejecutan Windows 7."
100 MB
Las redes ferroviarias deben, por tanto, seguir prestando un servicio público en todos los territorios, en particular los de carácter periférico.
Rail networks must therefore continue to provide a guaranteed public service in all Europe' s regions, particularly the more remote ones.
Por otra parte, sufrimos el carácter periférico y, más en concreto, la percepción por parte de Londres de que estamos muy lejos de todas partes.
On the other hand, we suffer from peripherality and, in particular, from the perception from London that we are very far away from anywhere.
Hay 90 islas habitadas -de mayor longitud que Inglaterra, de mayor tamaño que Bélgica o que Dinamarca- y el costo de ese carácter periférico es enorme.
There are 90 inhabited islands - longer than England, bigger than Belgium or Denmark - and the costs of that peripherality are enormous.
En la actualidad, el límite arbitrario del 75 por ciento del PIB no tiene en cuenta factores importantes como, por ejemplo, el desempleo y el carácter periférico.
At present, the arbitrary cut-off point of 75 % of GDP does not take account of important factors such as unemployment and peripherality.
Finalmente, seamos también sabios en el enfoque territorial: Cada socio debe tener su propio espacio de relaciones, además del común, sin que nadie llegue a sentirse periférico o relegado.
Finally, we should also have regard to the territorial approach: each partner must have its own relational space, in addition to the shared space, with no one feeling marginalized or relegated.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar