Translator


"pensioner" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
pensioner{noun}
old age pensioner
pensionista de la tercera edad
The hope of every employee, every pensioner and every child is to see a small improvement, in net terms, in their personal finances at the end of each year.
Todo empleado, todo jubilado y todo niño esperan que sus ingresos hayan mejorado un poco, en términos netos, al final de cada año.
Mr Gorostiaga Atxalandabaso, it seems to me the height of cynicism, and absolutely repugnant, to hear you once again justifying crimes, in this case affecting a pensioner and a Spanish girl.
Señor Gorostiaga, me parece el colmo del cinismo, y me resulta absolutamente repugnante, oírle otra vez justificar los crímenes, en este caso de un jubilado y de una niña española.
In addition to a large number of unemployed and working poor, one female pensioner in four lives in poverty in the United Kingdom.
Aparte del número de desempleados y de los pobres con trabajo, una jubilada de cada cuatro vive en la pobreza en todo el país.
pension{noun}
The minimum pension is LVL 64, received by 12% of the population.
La pensión mínima es de 64 lats letones, que recibe un 12 % de la población.
As Mr Kuckelkorn said, a pension is a pension.
Kuckelkorn, una pensión es una pensión.
Supplementary pension schemes must not, however, replace public schemes.
Los regímenes de pensión complementaria no deben sustituir, sin embargo, a los públicos.
Pension funds and the stock exchange will never be able to guarantee that.
Los jubilados necesitan una jubilación suficiente, estable, protegida.
For example, in the case of pensions, it focuses on pension age.
Por ejemplo, en materia de pensiones se centra en la edad de jubilación.
Retired people need an adequate, stable and safe pension.
Los jubilados necesitan una jubilación suficiente, estable, protegida.
montepío{m} (pensión)
pasividad{f} [Urug.] [form.] (pensión)

SYNONYMS
Synonyms (English) for "pensioner":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "pensioner" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In 20 years' time, there will be only three and in 40 years' time only two potential workers to every pensioner.
Dentro de veinte años habrá tres y dentro de cuarenta sólo dos.
In addition to a large number of unemployed and working poor, one female pensioner in four lives in poverty in the United Kingdom.
Aparte del número de desempleados y de los pobres con trabajo, una jubilada de cada cuatro vive en la pobreza en todo el país.
old age pensioner
pensionista de la tercera edad
The hope of every employee, every pensioner and every child is to see a small improvement, in net terms, in their personal finances at the end of each year.
Todo empleado, todo jubilado y todo niño esperan que sus ingresos hayan mejorado un poco, en términos netos, al final de cada año.
The hope of every employee, every pensioner and every child is to see a small improvement, in net terms, in their personal finances at the end of each year.
Estas incluirán una descripción general de las medidas que se deberían adoptar en el curso de los próximos diez años en materia de seguridad de los vehículos.
However, I would be pleased if European pensioner citizens were to be considered worthy of at least as much freedom of movement as is given to urban and industrial waste.
El 36 % de las fuentes alternativas de energía empleada para la fabricación de cemento procede de residuos, provenientes esencialmente de los países vecinos.
New value will also be given to the definition of citizen, with the term no longer being defined simply as a worker, student or pensioner, but as a citizen who, as a person, has citizenship.
Quisiera recordarles que estamos hablando de los ciudadanos de la Comunidad y de sus familiares, incluso si son ciudadanos de terceros países.
Mr Gorostiaga Atxalandabaso, it seems to me the height of cynicism, and absolutely repugnant, to hear you once again justifying crimes, in this case affecting a pensioner and a Spanish girl.
Señor Gorostiaga, me parece el colmo del cinismo, y me resulta absolutamente repugnante, oírle otra vez justificar los crímenes, en este caso de un jubilado y de una niña española.