Translator
"pagada" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Tan solo un porcentaje limitado de la compensación pagada se destina a la población local.
Only a limited amount of the compensation paid out goes to the local population.
Pero, Baronesa Ashton, usted es la política mejor pagada del mundo.
But, Baroness Ashton, you are the highest-paid female politician in the world.
Por supuesto, una baja por maternidad más larga y totalmente pagada no es suficiente por sí sola.
Of course, fully paid and longer maternity leave is not enough on its own.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "pagada" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Tan solo un porcentaje limitado de la compensación pagada se destina a la población local.
Only a limited amount of the compensation paid out goes to the local population.
Pero, Baronesa Ashton, usted es la política mejor pagada del mundo.
But, Baroness Ashton, you are the highest-paid female politician in the world.
También podrían obtener un 100 % de claridad en relación con la ayuda ya pagada el 1 de diciembre.
They could also obtain 100% clarity concerning the aid already paid on 1 December.
Por supuesto, una baja por maternidad más larga y totalmente pagada no es suficiente por sí sola.
Of course, fully paid and longer maternity leave is not enough on its own.
Proporciona protección para las tarjetas inteligentes que ya permiten el acceso a la televisión pagada.
It provides for protection for the smart cards which will allow access to pay TV.
Devuelve la amortización acumulada de un préstamo que debe ser pagada entre dos periodos.
Calculates the cumulative redemption of a loan in a period.
De acuerdo con la sentencia Altmark, la compensación pagada es, por lo tanto, ayuda estatal y ha de ser notificada.
Under Altmark, the compensation paid is therefore state aid and needs to be notified.
De acuerdo con la sentencia Altmark, la compensación pagada es, por lo tanto, ayuda estatal y ha de ser notificada.
Nor is it difficult to define a contract or to identify the parameters of compensation.
PAGO es la anualidad pagada regularmente en cada período.
PMT is the annuity paid regularly per period.
Así que, no me digan que vamos a aumentar la población dando 20 semanas de baja por maternidad pagada íntegramente.
So please do not tell me that we will increase the population by giving 20 weeks fully paid maternity leave.
Tomo nota de que la cantidad pagada en 2009 se elevó a más de 28 000 000de euros y que en 2008 ascendía a 17 000 000de euros.
I note that the amount paid out was more than EUR 28 000 000 in 2009, and was EUR 17 000 000 in 2008.
Entiendo que gente que trabaja para nosotros, como los traductores independientes, no ha sido pagada desde octubre.
I understand that people who work for us, such as the freelance interpreters, have not been paid since October.
pensión pagada al empleado por la compañía para la cual ha trabajado
occupational pension
La donación pagada ya no es en esencia una donación real, porque se espera una contraprestación en la forma de dinero.
A paid donation is essentially no longer a real donation, because a quid pro quo in the shape of money is expected.
Sin embargo, esto no debe generar un aumento de la cantidad de ayuda total pagada por cada Estado miembro a los olivareros.
This must not, however, lead to an increase in the total amount of support paid to olive-growers by each Member State.
Las limitaciones administrativas y financieras en la concesión y el pago de becas han de adecuarse a la cantidad pagada.
Administrative and financial constraints on the award and payment of grants must be commensurate with the amount paid out.
Resumiendo, señor Presidente, la retribución parlamentaria principal debe ser pagada por el país de origen al cual representa el diputado.
To summarise, the main parliamentary salary must be paid by the country of origin represented by the MEP.
la deuda ha sido pagada en su totalidad
the debt has been completely paid off
la deuda ha sido pagada en su totalidad
the debt has been paid in total
la deuda ha sido pagada en su totalidad
the debt has been paid in full
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar