Translator
"obediente" in English
QUICK TRANSLATIONS
"obediente" in English
"obediente" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
obediente(also: sumiso, obsecuente)
fielmente los pasos de su Hijo, que por nosotros se hizo obediente hasta la
the steps of her Son who for us was made obedient unto death, death on a cross:
Pablo: el Hijo se hizo "obediente por nosotros hasta la muerte y muerte de
became "for us obedient unto death, even death on the Cross" (cf.
Los Estados Unidos no se beneficia de tener un seguidor obediente.
The United States does not benefit from having an obedient follower.
Me parece que la Alianza no es tan obediente como muchos de sus componentes sugerían o esperaban.
It seems to me that it is not quite so biddable as many in the coalition suggested or hoped.
Realmente no es sencillo cuando cada Estados miembros sigue su propio camino e incluso mi propio país no es exactamente obediente.
It really is not easy when the Member States go their own way and even my own country is not exactly biddable.
Su larga experiencia no le lleva, por supuesto, a creer que vamos a portarnos como obedientes niños de coro que solamente van a alabar la misa solemne de la Presidencia alemana.
From your long experience you will naturally know not to expect us to behave as dutiful choristers concerned solely with celebrating the advent of the German Presidency.
the steps of her Son who for us was made obedient unto death, death on a cross:
fielmente los pasos de su Hijo, que por nosotros se hizo obediente hasta la
became "for us obedient unto death, even death on the Cross" (cf.
Pablo: el Hijo se hizo "obediente por nosotros hasta la muerte y muerte de
The United States does not benefit from having an obedient follower.
Los Estados Unidos no se beneficia de tener un seguidor obediente.
obedient(also: meek, spineless, submissive)
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "obediente":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "obediente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
los niños y beneficiando a todos, pero siempre obediente a la voluntad
life, or blessing children and doing good to all men, always in obedience to the
Nos habría gustado mucho una actitud menos obediente y moderaciones y correcciones estratégicas más fuertes.
We should very much like the framework to be less submissive and the strategic moderations and corrections to be more forthright.
La elite política sólo está interesada en escuchar a la gente y respetar la voluntad popular si los ciudadanos, de forma obligatoria y obediente, dicen "sí" a un mayor federalismo de la UE.
The political elite is only interested in listening to the people and respecting the popular will if the subjects obligingly and obediently say 'yes' to more EU federalism.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar