Translator


"next-door" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"next-door" in Spanish
next-door{adjective}
de al lado
next door{adverb}
al lado
Translations & ExamplesSynonymsSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
next-door{adjective}
next-door
de al lado{adj.}
Next door to us, in the Middle East, there is an 'academy' that produces terrorists.
En la puerta de al lado, en el Oriente Próximo, hay una "academia" que produce terroristas.
What matters is that they constitute a second, parallel world, the world of next-door.
Es que se trata de un segundo mundo paralelo: el mundo de la puerta de al lado.
the damp has gone through to the room next door
la humedad ha pasado a la habitación de al lado
next door{adverb}
next door(also: sideways, alongside, beside)
al lado{adv.}
Next door to us, in the Middle East, there is an 'academy' that produces terrorists.
En la puerta de al lado, en el Oriente Próximo, hay una "academia" que produce terroristas.
What matters is that they constitute a second, parallel world, the world of next-door.
Es que se trata de un segundo mundo paralelo: el mundo de la puerta de al lado.
Next door to China is the world's largest democracy: India.
Al lado se encuentra la mayor democracia del mundo, la India.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "next door":
next door
in the adjacent apartment- in the adjacent house
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "next-door" in Spanish
nextnoun
siguiente
nextadjective
próximo- próxima- inmediato- contiguo- contigua- otro- siguientesiguiente
nextadverb
después- luego- entonces- seguidamente- al lado de- después de
doornoun
puerta- portezuela- de la puerta- entrada
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "next-door" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Indeed, we are next-door neighbours and we can play a role in that respect.
De hecho, somos vecinos inmediatos y podemos cumplir una función a ese respecto.
We must get a foot in the door. The next gust of wind will open that door.
El pié debe empujar la puerta y así el próximo golpe de viento abrirá la puerta.
What matters is that they constitute a second, parallel world, the world of next-door.
Es que se trata de un segundo mundo paralelo: el mundo de la puerta de al lado.
Next door to us, in the Middle East, there is an 'academy' that produces terrorists.
En la puerta de al lado, en el Oriente Próximo, hay una "academia" que produce terroristas.
The port of Rostock is right next door, over the border in Germany.
El puerto de Rostock está muy cerca, del otro lado de la frontera en Alemania.
They are going on next door to us, in the very same Europe we live in.
Están ocurriendo a nuestro lado, en la misma Europa donde vivimos.
Neighbours need to get to know each other; next door is only a footstep away.
Necesitamos buenos vecinos, Estados asociados que cooperen.
A car on display in one room can be copied in the space of 5 minutes in the room next door.
Un vehículo que está en exposición puede ser copiado en el espacio de tiempo de cinco minutos.
The Lithuanian and Kyrgyz embassies were next door to each other.
Las embajadas letona y kirguisa estaban puerta con puerta.
Those of us from Padania have the good fortune to be the next-door neighbours of those free people of Switzerland.
Los padanos tenemos la suerte de ser vecinos directos de los hombres libres de Suiza.
Next door to China is the world's largest democracy: India.
Al lado se encuentra la mayor democracia del mundo, la India.
We cannot decide for people who will bear their family name or who will be their next-door neighbour.
No podemos decidir en lugar de cada uno de los pueblos qué nombre tendrá cada cual, quien será el vecino de escalera.
they made life hell for the people next door
les hacían la vida imposible a los vecinos de al lado
the damp has gone through to the room next door
la humedad ha pasado a la habitación de al lado
to go and ask what's-her-name next door
ve y pregúntale a la de al lado ¿cómo se llama?
We will become next-door neighbours.
Nosotros pasaremos a ser los vecinos de al lado.
No longer ‘out of sight, out of mind’, it became ‘out of his or her mind and living next door to me and my children’.
El principio de «ojos que no ven, corazón que no siente» ha dejado paso a ser “locos que viven cerca de mí y de mis hijos.”
there's an argument going on next door
en la casa de al lado están discutiendo
There is a certain paradox, that often enough we see what is happening far away from us better than what is happening next door.
Resulta paradójico que veamos mejor lo que está ocurriendo lejos de nosotros que lo que está ocurriendo aquí al lado.
he's having an affair with the woman next door
anda lachando con la vecina

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar