Translator
"mouthful" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"mouthful" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
This is, one might think, rather a mouthful for what is essentially a simple idea.
Cabría pensar que esto es un gran bocado para lo que en el fondo es una idea muy simple.
he ate it in a single mouthful
se lo comió de un bocado
I fear that Turkey’s accelerated accession is too big a mouthful to swallow, and that the EU is likely to choke on it.
Me temo que la acelerada adhesión de Turquía es un trago demasiado fuerte, y que la UE puede ahogarse con él.
mouthful(also: stream of abuse)
they gave me a mouthful
me echaron una rendida
mouth(also: embouchment)
he didn't open his mouth all night
no abrió el pico en toda la noche
shut your mouth!
¡cierra el pico!
In this way they are polluting the waters and may be spreading fish diseases, especially into the mouth of the Tenojoki river.
De esta manera, contaminan los mares y pueden llegar a propagar enfermedades, especialmente en la desembocadura del valle de Teno.
Wisdom teeth do not always fulfil a functional role in the mouth.
Las muelas de juicio no siempre cumplen un papel funcional en la boca.
Sometimes it is better to keep your mouth shut, if you cannot really speak on behalf of Europe.
A veces es mejor cerrar la boca si de verdad no se puede hablar en nombre de Europa.
All of this leaves a particularly bad taste in the mouth.
Todo ello deja un sabor de boca especialmente amargo.
mouth(also: back talk, impertinence, insolence, irrelevance)
Inhaled steroids increased the risk of side effects including thrush (candida) infection in the mouth and hoarseness.
Los esteroides inhalados aumentaron el riesgo de efectos secundarios incluida la infección por muguet bucal (candida) y ronquera.
One of the most severe injuries occurs when the tooth is knocked totally out of the mouth (avulsed).
Una de las lesiones más graves ocurre cuando el diente es expulsado totalmente de la cavidad bucal (avulsionado).
One of the most severe injuries is when a permanent tooth is knocked completely out (avulsed) of the mouth.
Una de las lesiones más graves se produce cuando un diente permanente se desprende completamente (se avulsiona) de la cavidad bucal.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "mouthful" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
'Economic partnership agreements' really is quite a mouthful, particularly in German.
La expresión "acuerdos de asociación económica" es complicada de decir en alemán.
This is, one might think, rather a mouthful for what is essentially a simple idea.
Y en este terreno existe un peligro de comunicación insuficiente entre la Comisión, en el centro, y el gobierno local y regional.
when I told him off, he gave me a real mouthful
cuando le llamé la atención me contestó con una animalada
I fear that Turkey’s accelerated accession is too big a mouthful to swallow, and that the EU is likely to choke on it.
Me temo que la acelerada adhesión de Turquía es un trago demasiado fuerte, y que la UE puede ahogarse con él.
he ate it in a single mouthful
se lo comió de un bocado
they gave me a mouthful
me echaron una rendida
I fear that Turkey ’ s accelerated accession is too big a mouthful to swallow, and that the EU is likely to choke on it.
Una preocupación muy común, que también se ha debatido en el Consejo, es la situación de los derechos humanos, las torturas, la libertad religiosa y los derechos de las minorías.
Although it is a real mouthful, we can point to the IDA successes as bringing real benefits to European Union citizens in ways that really touch their lives.
Aunque es un verdadero trabalenguas, podemos señalar que los éxitos del IDA conllevan verdaderas ventajas para los ciudadanos de la Unión Europea de una forma que realmente afecta a sus vidas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar