Translator


"moreno" in English

TRANSLATIONS & EXAMPLES
moreno{masculine}
moreno(also: morena)
El París-St-Germain lo dejaba correr y había incluso terminado por prohibir el acceso a dicha tribuna a toda persona de color moreno, alegando razones de seguridad.
Germain club allowed this to happen and even ended up blocking access to the stand in question for any dark skinned person on the pretext of safety.
brunet{f} [Amer.]
brunette{f} [Brit.]
El París-St-Germain lo dejaba correr y había incluso terminado por prohibir el acceso a dicha tribuna a toda persona de color moreno, alegando razones de seguridad.
Germain club allowed this to happen and even ended up blocking access to the stand in question for any dark skinned person on the pretext of safety.
tan{noun} (on skin)
Fui a la playa y me puse moreno.
I went to the seaside and got a nice tan.
se me ha ido el moreno
I've lost my tan
yo no me pongo moreno
I don't tan
moreno{adjective masculine}
moreno(also: morena)
brunet{adj.}
El París-St-Germain lo dejaba correr y había incluso terminado por prohibir el acceso a dicha tribuna a toda persona de color moreno, alegando razones de seguridad.
Germain club allowed this to happen and even ended up blocking access to the stand in question for any dark skinned person on the pretext of safety.
swarthy{adj.}
El pequeño y moreno Hitler, que la utilizó la última vez en su deseo de poder y gloria en Europa, fue hace ya tiempo condenado por el mundo democrático honrado y civilizado.
This swarthy little Hitler, who has abused it for the last time in his desire for power and glory in Europe, was long ago condemned by the decent, civilised and democratic world.
Pero cualquiera que tenga piel morena, cualquiera que resulte diferente, será detenido e inspeccionado.
But anyone who is brown-skinned, anyone who is different will be stopped and checked.
moreno{adjective}
brown{adj.} (naturally)
Uno de los casos en cuestión es la inclusión de la definición de azúcar moreno.
One case in point is the inclusion of the definition of brown sugar.
O sea que nuestra opinión es que« un Monti moreno es bueno, pero un Monti verde es buenísimo».
So our view is 'brown Monti good, green Monti very, very good '.
O sea que nuestra opinión es que «un Monti moreno es bueno, pero un Monti verde es buenísimo».
So our view is 'brown Monti good, green Monti very, very good'.
brown{adj.} (suntanned)
Uno de los casos en cuestión es la inclusión de la definición de azúcar moreno.
One case in point is the inclusion of the definition of brown sugar.
O sea que nuestra opinión es que« un Monti moreno es bueno, pero un Monti verde es buenísimo».
So our view is 'brown Monti good, green Monti very, very good '.
O sea que nuestra opinión es que «un Monti moreno es bueno, pero un Monti verde es buenísimo».
So our view is 'brown Monti good, green Monti very, very good'.
dark{adj.} (in complexion)
alto, moreno y atractivo
tall, dark and handsome
es moreno y pelilargo
he's dark, with long hair
La población africana más morena, del sur del país, protesta contra la discriminación por la población árabe que está ahora en el poder en Jartum.
The darker-skinned African population in the South of the country is protesting against discrimination by the Arab population that is now in power in Khartoum.
nut-brown{adj.} [poet.] (skin)
tanned{adj.} (person)
sunburned{adj.} (brown)
sunburnt{adj.} [Brit.] (brown)
moreno{verb}
tanned{vb} (body, face)

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "moreno":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "moreno" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Señor Presidente, aplaudo y felicito a mis compañeros Lilli Gruber y Javier Moreno.
(EN) Mr President, I would like to congratulate my colleagues Lilli Gruber and Javier Moreno.
Me refiero a los informes Klich y Moreno. Espero que los tengan en cuenta en sus trabajos.
I trust that due consideration will be given to them in the discussions.
La enmienda 4 al informe de Javier Moreno Sánchez recibe mi apoyo.
Amendment 4 to Mr Moreno Sánchez's report receives my support.
(NL) Señora Presidenta, he votado a favor del informe Moreno Sánchez, pero con algunas reservas.
(NL) Madam President, I have voted in favour of the Moreno Sánchez report with some reservations.
Señor Moreno, su intervención no se refiere a una cuestión de orden ni tiene que ver con el Acta.
Mr Moreno, what you have said does not relate to a point of order and has nothing to do with the Minutes.
Señor Moreno, su intervención no se refiere a una cuestión de orden ni tiene que ver con el Acta.
MrMoreno, what you have said does not relate to a point of order and has nothing to do with the Minutes.
También me gustaría decir algo en relación con la creación de centros, tal como ha mencionado el señor Moreno Sánchez.
I would like to say a few words about reception centres, as initiated by Mr Moreno Sánchez.
Mire, el señor Moreno no respeta las resoluciones judiciales.
Mr Moreno does not respect judicial decisions.
El Fiscal Luis Moreno-Ocampo ya está actuando.
Prosecutor Luis Moreno-Ocampo is already taking action.
Estoy muy agradecido Javier Moreno Sánchez.
I am grateful to Mr Moreno Sánchez.
Son las dos caras de una misma moneda, y, por eso, Javier Moreno Sánchez y yo hemos decidido presentar juntos nuestros informes.
These are two sides of the same coin, and that is why Javier Moreno Sánchez and I have decided to present our reports together.
El informe de Javier Moreno Sánchez consiguió salvaguardar el equilibrio en la cuestión de sus propuestas para las negociaciones de la OMC.
It is because we agree on the importance of the Lisbon goals that it is important that the WTO round be well-prepared.
El Fiscal Jefe de la Corte, Luis Moreno-Ocampo, ha ayudado a la Corte de forma habilidosa a fortalecer su imparcialidad a escala mundial.
The Court's Chief Prosecutor, Luis Moreno-Ocampo, has skilfully helped the Court to strengthen its impartiality globally.
En cuanto a la CPI, este Parlamento ha recibido ya al Fiscal, el señor Moreno-Ocampo, y al Presidente de la Corte, el señor Song.
Concerning the ICC, this Parliament has already received the Prosecutor, Mr Moreno-Ocampo, and the President of the Court, Mr Song.
- Informe: Javier Moreno Sánchez
- Report: Moreno Sánchez
El informe de Javier Moreno Sánchez consiguió salvaguardar el equilibrio en la cuestión de sus propuestas para las negociaciones de la OMC.
The report by Javier Moreno Sánchez succeeded in safeguarding the balance in the matter of his proposals for WTO negotiations.
Una vez más, doy las gracias al señor Moreno Sánchez por su informe y a esta Cámara por ofrecerme la oportunidad de debatir este asunto tan importante.
Again, I thank Mr Moreno Sánchez for his report and this House for the opportunity to debate this very important subject.
alto, moreno y atractivo
tall, dark and handsome
No diré que el señor Moreno es indigno y es inmoral, lo que sí diré es que ha tenido un comportamiento indigno y un comportamiento inmoral.
I will not say that Mr Moreno is undignified and immoral, but what I will say is that he has behaved in an undignified and immoral way.
es moreno y pelilargo
he's dark, with long hair