Translator


"ministros" in English

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
ministros{masculine plural}
¿Tantos Ministros de Exteriores, tantos Ministros ladrones y corruptos?»
All these Foreign Ministers, all these thieving, corrupt ministers? '
¿Tantos Ministros de Exteriores, tantos Ministros ladrones y corruptos?»
All these Foreign Ministers, all these thieving, corrupt ministers?'
Son ministros de Comercio, ministros de Medio Ambiente, como aquí son Comisarios.
It is the ministers for trade, the ministers for the environment, as it is the Commissioners here.
ministro{masculine}
minister{noun}
Viceprimer Ministro, Ministro de Asuntos Exteriores e Inmigración
Deputy Prime Minister, Minister for Foreign Affairs and Immigration
Es la Viceprimer Ministro y Ministro de Movilidad y Transportes.
She is Vice Prime Minister and Minister for Mobility and Transport.
Sé que el Ministro Westerwelle, el Ministro de Asuntos Exteriores, estuvo en Yemen recientemente.
I know that Minister Westerwelle, the German Foreign Minister, was recently in Yemen.
Su diputado local -un ex ministro del gobierno- ha encabezado las protestas.
His local Member of Parliament - a senior cabinet minister - led the protests.
En mi calidad de Ministro del Gobierno danés firmé el Tratado de Ottawa por parte de mi país.
As a Danish government minister I signed the Ottowa Treaty on behalf of my country.
Llevan uniformes y gozan del apoyo de un antiguo ministro del gobierno.
They wear uniforms and enjoy the support of a former government minister.
Al ministro del gobierno finlandés le hemos escuchado una mención del asunto Öcalan, y ha sido un detalle positivo.
The Finnish government minister made reference to the Öçalan case which was most encouraging.
secretary{noun}
El ministro del Interior de Inglaterra es, en realidad, el ministro del Interior del Reino Unido...
The Home Secretary in England is, in fact, the Home Secretary of the United Kingdom...
Para todo ministro o secretario de Estado se trata de un momento culminante de su carrera.
For any minister or state secretary that represents a high point in his career.
Tal como ha aclarado el Ministro de Exteriores, estamos trabajando para alcanzar ese objetivo.
As the Foreign Secretary made clear, we are working towards that aim.
secretary of state{noun} (in UK)
Ministro de Asuntos Exteriores y del Commonwealth
Secretary of State for Foreign and Commonwealth Affairs
Primer Ministro, Secretario de Estado, quisiera agradecerles el extraordinario trabajo que han realizado.
Prime Minister, Secretary of State, I should like to thank you very much for your excellent work.
Es una frase del Primer Ministro español que envió a su Secretario de Estado a negociar con ETA.
It is a sentence uttered by the Spanish Prime Minister who sent his Secretary of State off to negotiate with ETA.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "ministros" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Enseguida, dirigimos nuestros esfuerzos a nivel de los ministros correspondientes.
Subsequently, we shall make every effort at the relevant ministerial level.
ministros de manera que poseyeran, en la sociedad de los creyentes, la sagrada
in the community of believers, they should have the sacred powers of holy
Veremos lo que sucede en el Consejo de Ministros de Industria al principio de diciembre.
We will see what happens in the Industry Council at the beginning of December.
Un mes después el Consejo de Ministros acordó la aplicación provisional del acuerdo.
A month later the Council then decided on the provisional application of the agreement.
La Presidencia checa tuvo dos caras y simbólicamente ha tenido dos primeros ministros.
The Czech Presidency had two faces and symbolically it had two premiers.
Ahora está en manos de los ministros nacionales encontrar escuelas interesadas.
Now it is up to the national ministries to find interested schools.
que los ministros deben siempre acoger y ejercer este sacramento, llena de
attitude is presented which confessors should always have when receiving
Celebraremos una reunión con los Ministros de Educación en noviembre.
There is a much greater issue involved as well, namely the search for truth.
Como también ha sido incomprensible la pasividad del Consejo de Ministros de Pesca.
Equally incomprehensible is the passivity of the Fisheries Council.
Esto lo hemos discutido no sólo en la Presidencia sino también en la Cumbre de Ministros.
This has been debated in the Bureau and at the Conference of Presidents.
Si el Consejo de Ministros no cumple sus compromisos, tendrá que justificarse públicamente.
If the Council then fails to do so, it will have to account for its actions in public.
ambientes de la pastoral con los sagrados ministros a fin que « el don
diverse pastoral situations since "This wonderful gift of the Eucharist,
El único que tiene dificultades con la creación de puestos de trabajo es el Consejo de Ministros.
The only institution which has problems with the creation of jobs is the Council.
Dirigimos nuestros esfuerzos, ante todo, a nivel de los Primeros ministros.
We are making every effort, firstly at the prime ministerial level.
El Consejo de Ministros de Educación proponía dotar este programa con 180 millones de euros.
The Education Council proposed allocating this programme EUR180million.
Eso constituirá uno de los puntos fuertes de la Conferencia de Ministros.
This will be one of the strong points of the Ministerial Conference.
medio de ministros indignos, a pesar de ello Dios, de ordinario, prefiere
true that God can accomplish the work of salvation through unworthy
Tal como se exige en la declaración de los Ministros, tiene que aportar ventajas a todos.
As the ministerial declaration stated, it must benefit all concerned.
Se celebra en Doha, Qatar la conferencia de ministros de la Organización Mundial del Comercio (OMC).
The World Trade Organisation (WTO) Ministerial conference is held in Doha, Qatar.
El Consejo de Ministros celebrado extraordinariamente la semana pasada fue claro en esta materia.
Last week's special ministerial meeting also gave a clear indication in this respect.