Translator
"mayoría" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
mayoría(also: generalidad)
Tiene usted una mayoría parlamentaria de dos terceras partes, una mayoría legítima.
You have a two-thirds majority in parliament and it is a legitimate majority.
Ello significa que la decisión por mayoría debe refleja también la mayoría de la población.
This means that the majority of the population must be reflected in a majority vote.
La mayoría decide, la mayoría siempre tiene razón, ésta es la postura.
The majority decides; the majority is always right; that is the attitude.
SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "mayoría":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "mayoría" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
No voy a apoyar la mayoría de las enmiendas presentadas por algunos de mis colegas.
I will not be supporting most of the amendments tabled by some of my colleagues.
Efectivamente, los cuidados son casi inexistentes en la mayoría de esos países.
The fact is, treatment is practically non-existent in most of these countries.
¡La mayoría de los gobiernos de nuestros Estados miembros tenía grandes dudas!
There was much reluctance among most of the governments of the Member States!
La mayoría de ellos ya tienen bastante avanzada la elaboración de dichos documentos.
Most Member States have already made good progress in drawing up these documents.
Como han oído, la Comisión puede admitir la mayoría de las enmiendas propuestas.
As you have heard, the Commission can accept most of the amendments tabled.
Suecia ha participado en la mayoría de las operaciones emprendidas por la UE.
Sweden has participated in most of the operations which the EU has initiated.
Pero en el caso del , se retiene a siete marineros, la mayoría de ellos griegos.
Nonetheless, in the case of the , seven seamen are being held, most of whom are Greek.
Estamos muy contentos de que la ponente haya incorporado la mayoría de estas ideas.
We are very happy that the rapporteur has taken most of these ideas on board.
Creo que la mayoría estará de acuerdo en que nos beneficiaría a nosotros y a ellos.
I think most people would agree that it would benefit us and it would benefit them.
Me complace que esta enmienda haya recibido el apoyo de la mayoría de los diputados.
I am pleased that this amendment enjoyed the support of most of my fellow Members.
Esta revisión incluye ocho estudios con 22 604 participantes (la mayoría adultos).
This review includes eight studies conducted in 22,604 participants (mostly adults).
Esta defendió su actitud ante el Consejo, pero fue rechazada por mayoría absoluta.
The Commission defended its position in the Council, but was voted down unanimously.
La cicatera propuesta de la Comisión es rechazada por la mayoría de los países.
The miserly proposal by the Commission has been rejected by most countries.
La mayoría de los Estados miembros los han utilizado en diferentes grados.
They have been used in most or all of the Member States, but to varying degrees.
Pero en el caso del, se retiene a siete marineros, la mayoría de ellos griegos.
Nonetheless, in the case of the, seven seamen are being held, most of whom are Greek.
El ponente aceptó la mayoría de ellas y después el Comité de Conciliación también.
Most of them were accepted by the rapporteur and later by the Conciliation Committee.
La mayoría de los objetos que utilizamos a diario se ajustan a normas muy precisas.
Most of the objects that we use every day conform to very precise standards.
Un 90 % de las víctimas de guerra son civiles, en su mayoría mujeres y niños.
A total of 90% of the victims of war are civilians, most of them women and children.
La mayoría será en el sector servicios y en las profesiones más cualificadas.
The greatest number will be in services and in the most skilled professions.
La mayoría de los Estados miembros de la Unión Europea apoyan esos principios básicos.
Most of the Member States of the European Union support these basic principles.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar