Translator
"to marginalize" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"to marginalize" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
was poor, I was marginalized ... and you welcomed me".
de tú a tú: "Era pobre, estaba marginado... y tú me has acogido".
In actual fact, they were marginalized.
En realidad, han sido marginados.
poor, marginalized and you welcomed me!" (cfr. Mt. 25: 34-36).
Padre, porque era pobre y marginado y me habéis acogido" (cf. Mt 25,34-36).
The margin of victory was of an order of magnitude greater than any possible margin of fraud.
El margen de la victoria era un orden de magnitud mayor que cualquier posible margen de fraude.
And it safeguards a significant margin for new policy initiatives.
Además salvaguarda un margen considerable para nuevas iniciativas políticas.
In those situations, a safety margin is imposed as a precautionary measure.
En tales situaciones se suele observar un margen de seguridad, por prudencia.
This price was so low that it allowed for no profit margin at all.
De todas formas, era un precio tan bajo que no permitía sacar un margen de beneficio.
It is legitimate to cover costs and keep a profit margin for participants.
Es legítimo cubrir costes y mantener un margen de beneficios para los participantes.
This increases their turnover and profit margin.
Gracias a ello aumentan su volumen de ventas y su margen de beneficios.
The margin of victory was of an order of magnitude greater than any possible margin of fraud.
El margen de la victoria era un orden de magnitud mayor que cualquier posible margen de fraude.
In those situations, a safety margin is imposed as a precautionary measure.
En tales situaciones se suele observar un margen de seguridad, por prudencia.
And it safeguards a significant margin for new policy initiatives.
Además salvaguarda un margen considerable para nuevas iniciativas políticas.
margin(also: earnest money deposit)
This price was so low that it allowed for no profit margin at all.
De todas formas, era un precio tan bajo que no permitía sacar un margen de beneficio.
Now, however, it is permissible to increase the costs by 'a reasonable' profit margin.
Sin embargo, ahora se pueden aumentar los costes con un margen de beneficio «razonable».
Now, however, it is permissible to increase the costs by 'a reasonable ' profit margin.
Sin embargo, ahora se pueden aumentar los costes con un margen de beneficio« razonable».
SYNONYMS
Synonyms (English) for "margin":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "to marginalize" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
society tends to marginalize ex-convicts
la sociedad margina a los expresidiarios
We must strive to counter the widespread contemporary tendency to ignore and marginalize older people.
1-16), que termina con una afirmación muy grave: « Quien desampara a su padre es un blasfemo, un maldito del Señor quien maltrata a su madre ».
There are gender stereotypes and perceptions which marginalize some groups of children and particularly girls and young mothers.
Existen estereotipos de los dos géneros y percepciones que marginalizan a ciertos grupos de niños y, sobre todo, a niñas y madres jóvenes.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar