Translator


"locker" in English

TRANSLATIONS & EXAMPLES
locker{masculine}
locker{noun}
BitLocker está disponible solamente en Windows7 Ultimate y Enterprise.
BitLocker is available only in Windows7 Ultimate and Enterprise.
To learn more, see Proteger archivos con el Cifrado de unidad BitLocker.
To learn more, see Help protect your files using BitLocker Drive Encryption.
¿Cuál es la diferencia entre el Cifrado de unidad BitLocker y el Sistema de cifrado de archivos?
What's the difference between BitLocker Drive Encryption and Encrypting File System?
locker{noun}
locker{m} [LAm.]
BitLocker is available only in Windows7 Ultimate and Enterprise.
BitLocker está disponible solamente en Windows7 Ultimate y Enterprise.
To learn more, see Help protect your files using BitLocker Drive Encryption.
To learn more, see Proteger archivos con el Cifrado de unidad BitLocker.
What's the difference between BitLocker Drive Encryption and Encrypting File System?
¿Cuál es la diferencia entre el Cifrado de unidad BitLocker y el Sistema de cifrado de archivos?
left luggage locker
casilla de la consigna automática
left luggage locker
locker de la consigna automática
baggage locker
casilla de la consigna automática
left luggage locker
casilla de la consigna automática
baggage locker
casilla de la consigna automática
left luggage locker
locker de la consigna automática
baggage locker
locker de la consigna automática
lock{noun}
In my opinion, we have now opened the first lock, which is the European Union.
En mi opinión, hemos abierto el primer cerrojo, es decir, la Unión Europea.
Two locks were placed on the door of enlargement.
Se colocaron dos cerrojos en la puerta de la ampliación.
If we manage to open all those locks then we will conclude a new global agreement on climate protection to run from 2013.
Si conseguimos abrir todos los cerrojos llegaremos a un nuevo acuerdo global sobre la protección climática que se pondría en marcha en 2013.
they got in by forcing the lock with a screwdriver
entraron botando la cerradura con un desarmador
Article 296 is a locked door which can be unlocked.
El artículo 296 es una cerradura que no está cerrada del todo.
the lock had clearly been interfered with
era obvio que alguien había andado con la cerradura
gajo{m} [Col.] (de pelo)
the key turned easily in the lock
la llave giró fácilmente en la cerradura
she couldn't get the key into the lock
no lograba meter la llave en la cerradura
this isn't the right key for the lock
esta llave no le hace a la cerradura
a stray lock of hair fell over her forehead
un mechón le caía sobre la frente
chapa{f} [LAm.]
tope{m} [autom.]
to keep it on full lock
dale al volante hasta el tope
retén{m} [autom.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "locker":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "locker" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
To learn more, see Proteger archivos con el Cifrado de unidad BitLocker.
To learn more, see Help protect your files using BitLocker Drive Encryption.
¿Cuál es la diferencia entre el Cifrado de unidad BitLocker y el Sistema de cifrado de archivos?
What's the difference between BitLocker Drive Encryption and Encrypting File System?
Al iniciar el equipo, BitLocker solicita al TPM las claves de la unidad y la desbloquea.
When you start your computer, BitLocker asks the TPM for the keys to the drive and unlocks it.
BitLocker está disponible solamente en Windows7 Ultimate y Enterprise.
BitLocker is available only in Windows7 Ultimate and Enterprise.
Consulta cómo funciona el Cifrado de unidad BitLocker en Windows7
See how BitLocker Drive Encryption works in Windows7
Tenga en cuenta que BitLocker solamente está disponible en WindowsVista Enterprise y WindowsVista Ultimate.
Note that BitLocker is only available in WindowsVista Enterprise and WindowsVista Ultimate.
Al agregar archivos nuevos a una unidad cifrada con BitLocker, éste los cifra de forma automática.
When you add new files to a drive that is encrypted with BitLocker, BitLocker encrypts them automatically.
BitLocker requiere el Módulo de plataforma segura (TPM) 1.2.
BitLocker requires Trusted Platform Module (TPM) 1.2
Proteger archivos con el Cifrado de unidad BitLocker
Help protect your files using BitLocker Drive Encryption
AppLocker™ le ayuda a regular las aplicaciones que están permitidas ejecutarse en los PCs de los usuarios.
AppLocker™ helps you regulate which applications are allowed to run on users’ PCs, increasing corporate compliance.
Más información acerca del Cifrado de unidad BitLocker
Learn more about BitLocker Drive Encryption
Se abrirá el Asistente para la instalación de BitLocker.
This opens the BitLocker setup wizard.
Para desactivar BitLocker y descifrar la unidad, haga clic en Desactivar BitLocker y, a continuación, haga clic en Descifrar unidad.
To turn off BitLocker and decrypt the drive, click Turn Off BitLocker, and then click Decrypt Drive.
Hace un mejor uso de los escáneres de huellas digitales de los equipos portátiles e incluye nuevas características como BitLocker To Go.
It makes better use of laptop fingerprint scanners and includes new features like BitLocker To Go.
Si desea aún más características, como BitLockerCifrado de unidad y Paquetes de idiomas, Windows7 Ultimate es la mejor opción.
If you want even more—like BitLocker Drive Encryption and Language packs—Windows7 Ultimate is the way to go.
Ahora se puede usar BitLocker para cifrar varias particiones en el disco duro de su equipo, en lugar de una sola partición.
You can now use BitLocker to encrypt multiple partitions on your computer's hard disk, rather than just a single partition.
A diferencia del Sistema de cifrado de archivos (EFS), que permite cifrar archivos individuales, BitLocker cifra toda la unidad.
Unlike Encrypting File System (EFS), which enables you to encrypt individual files, BitLocker encrypts the entire drive.
Para desactivar BitLocker, puede suspenderlo temporalmente mediante su suspensión o permanentemente mediante el descifrado de la unidad.
You can turn off BitLocker at any time, either temporarily by suspending it, or permanently by decrypting the drive.
Si el destino de la copia de seguridad está cifrado con BitLocker, se debe desbloquear cuando sea la hora de la copia de seguridad programada.
If the backup destination is encrypted by BitLocker, it needs to be unlocked when it's time for your scheduled backup.
El Cifrado de unidad BitLocker está disponible en WindowsVista Enterprise y Ultimate para los equipos cliente y en WindowsServer 2008.
BitLocker Drive Encryption is available in WindowsVista Enterprise and Ultimate for client computers and in WindowsServer 2008.