Translator


"licores" in English

QUICK TRANSLATIONS
"licores" in English
licores{masculine}
licores{masculine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
licores{masculine}
spirits{noun} (alcohol)
Esto significa que está prohibido añadir aromatizantes a los licores.
This means that it is forbidden to add flavourings to spirits.
En la enmienda 19 se propone que esto se aplique solamente al vino y los licores.
Amendment No 19 proposes that it should only apply to wine and spirits.
Por otra parte, no estoy a favor del etiquetado nutricional obligatorio para los vinos y los licores.
What is more, I am opposed to mandatory nutritional labelling for wines and spirits.
licores{masculine plural}
spirit{noun} [gastro.]
En la enmienda 19 se propone que esto se aplique solamente al vino y los licores.
Amendment No 19 proposes that it should only apply to wine and spirits.
Por otra parte, no estoy a favor del etiquetado nutricional obligatorio para los vinos y los licores.
What is more, I am opposed to mandatory nutritional labelling for wines and spirits.
Varios diputados han hablado de vinos y licores y de las etiquetas correspondientes al oporto y al jerez.
Various Members have talked about wines and spirits and the labels for port and sherry.
liquors{pl} [gastro.]
licor{masculine}
licor(also: alcohol)
Con lo que tendremos 4 litros de licor y 800 cigarrillos.
Then you have 4 litres of spirits and 800 cigarettes.
Tenemos, por consiguiente, tres litros de licor y 600 cigarrillos.
Therefore, you have three litres of spirits and 600 cigarettes.
Esto significa que está prohibido añadir aromatizantes a los licores.
This means that it is forbidden to add flavourings to spirits.
liqueur{noun}
el postre estaba rociado de licor
the dessert was laced with liqueur
Impuesto especial aplicable al ron y otros licores (Francia/Portugal)
Excise duty on rum, liqueurs and eaux-de-vie
bombón de licor
chocolate liqueur
liquor{noun}
Las medidas propuestas repercutirán negativamente sobre los productores de licores y cigarrillos de numerosos Estados miembros.
The proposed measures will impact negatively on liquor and cigarette manufacturers in many Member States.
He votado, por lo tanto, a favor de que podamos distinguir, a partir del texto de la etiqueta, si su contenido no corresponde a un licor tradicional.
I have voted, therefore, in favour of being able to distinguish from the wording on the label whether something is other than a traditional form of liquor.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "licores" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Las más afectadas fueron las tiendas de licores, pero también hubo otras.
Off-licences, in particular, were targeted, but also some other shops.
como remate de una buena comida, una excelente selección de licores
round off a good meal with an excellent selection of liqueurs
La Comisión también propone retener gamas obligatorias en algunos sectores específicos: vinos, licores, café soluble y azúcar blanco.
I propose accepting the deregulation of sizes, which is the Commission’ s chosen solution in taking account of the case-law in the case.
un expendio de licores
a package store
un expendio de licores
a liquor store
un expendio de licores
an off-licence