Context examples for "legalise" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Indeed, a Member State could not legalise drugs on its own, this could only be done at European level.

Es una decisión que, llegado el caso, deberíamos tomar todos juntos, a escala europea.

These legal instruments cannot, however, include provisions to legalise criminal actions.

Pero la legalización de las acciones criminales no puede constituir una parte de dichos instrumentos jurídicos.

No more using the UN to legalise force!

¡Basta de utilizar a la ONU para hacer lícito el uso de la fuerza!

This would in effect legalise rape, sexual assault and forced pregnancy, which unfortunately also occur with peacekeeping forces.

Significaría la legalización de las violaciones, los abusos sexuales y los embarazos no deseados en que desgraciadamente se ven envueltas esas fuerzas.

Apart from the considerable expense in terms of time and money, citizens wishing to legalise their diplomas are at risk of being rejected.

Aparte de realizar un gasto considerable de tiempo y dinero, los ciudadanos que desean la legalización de sus títulos corren el riesgo de ser rechazados.

No matter how justified they are, financial restraints cannot legalise the disregarding of patients' rights or endanger patients' rights.

No importa lo justificadas que estén, las restricciones financieras no pueden convertir en legal el hecho de descuidar o poner en peligro los derechos de los pacientes.

A debate on whether or not to ban or legalise prostitution may be pressing, but cannot be held at this point in the interest of the victims of trafficking in people.

El debate sobre la prohibición o legalización de la prostitución es urgente, pero no aquí y ahora, en interés de las víctimas de la trata de seres humanos.

It is using Srebrenica to launder this dirty war and to legalise forthcoming movements to redivide the Balkans and imperialist interventions planned in the area as a whole.

? la gente recuerda que la bomba en la plaza del mercado de Sarajevo que desencadenó la guerra fue el resultado de una acción cometida por servicios secretos extranjeros.

We must act quickly to legalise the situation and, therefore, the UN, Europe, the Arab League, and, I believe, even the United States, must call for an official peace process.

El 8 de septiembre de 1943, cuando el ejército italiano se dispersó de la noche a la mañana como el ejército de Sadam Husein, Italia podría haber sido liberada en dos meses.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar