Translator


"¡le felicito!" in English

QUICK TRANSLATIONS
"¡le felicito!" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Señor Presidente, señora Comisaria, señor ponente, le felicito por su informe.
Mr President, Commissioner, rapporteur, congratulations on your report.
Por esta razón le felicito muy efusivamente.
Please, therefore, accept my warmest congratulations.
Usted lo ha conseguido, y por ello le felicito.
You have succeeded in that, and you have my congratulations.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "¡le felicito!" in English
lepronoun
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "¡le felicito!" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Gracias, señor Whitehead, por su excelente informe, por el que le felicito.
Thank you, Mr Whitehead, for your excellent report, on which I congratulate you.
(PL) Señor Presidente, le felicito por su designación y por el buen discurso.
(PL) Mr President, I congratulate you on your election, and on a good speech.
Le felicito, señor Comisario, por la estrategia energética para los próximos 10 años.
I congratulate you, Commissioner, on the energy strategy for the next 10 years.
Señor Staes, me voy a referir ahora a su informe por el que le felicito encarecidamente.
I will now turn to your report Mr Staes, for which the Commission is in your debt.
Señor Presidente, señora Comisaria, señor ponente, le felicito por su informe.
Mr President, Commissioner, rapporteur, congratulations on your report.
Samland, por el que le felicito.
Madam President, I wish to refer to Mr Samland's report, on which I congratulate him.
Ha sido un discurso muy eficaz y bien informado y le felicito por ello.
It was a very effective and well-informed speech and I congratulate him on it.
Su discurso de hoy confirma ese mismo empeño, y le felicito por ello.
Your speech today confirms this same commitment and I congratulate you on this.
Desde este punto de vista, le felicito por cualquier iniciativa que adopte.
From this point of view, I congratulate you on any initiatives you take.
(EN) Señor Presidente, le felicito una vez más y doy las gracias al señor Comisario.
Mr President, I should like to congratulate you once again, and to thank the Commissioner.
Le felicito por ello y se lo agradezco, porque eso es muy importante.
I congratulate him on that and I thank him for it, as that is very important.
Souchet ha hecho un magnífico informe, una ponencia por la que le felicito.
Mr Souchet has produced a wonderful report, and I congratulate him on his work as rapporteur.
En segundo lugar, en nombre mío y en el de mi colega le felicito de nuevo, señor Presidente.
Secondly, I join my fellow Member in again congratulating you, Mr President.
Le felicito por su elección al cargo de Presidente del Parlamento Europeo.
I congratulate you on your election to the position of President of the European Parliament.
Por ello le felicito, señor Presidente en ejercicio del Consejo.
I should like to congratulate you on this achievement, Mr President-in-Office.
Ha hecho un enorme esfuerzo para lograr un compromiso de consenso, por lo que le felicito.
He has worked extremely hard to get an agreed compromise, and I congratulate him on that.
Le felicito por ese logro y espero que mañana lleguemos a una conclusión satisfactoria.
I congratulate him on this achievement and look forward to a successful conclusion tomorrow.
Le doy las gracias al señor Dorfmann y le felicito por su magnífico informe.
I thank Mr Dorfmann and congratulate him on his excellent report.
(ES) Señor Presidente, en primer lugar, le felicito de todo corazón.
(ES) Mr President, I would like firstly to congratulate you most warmly.
(EL) Señora Presidenta, el señor Provera ha realizado un trabajo excelente y le felicito por ello.
(EL) Madam President, Mr Provera has done an excellent job and I congratulate him.