Translator


"jornada laboral" in English

QUICK TRANSLATIONS
"jornada laboral" in English
jornada laboral{masculine}
working day
jornada laboral{feminine}
workday
Translations & ExamplesSimilar TranslationsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
jornada laboral{masculine}
jornada laboral(also: día laborable, jornada, jornada hábil)
working day{noun}
La jornada laboral de esos niños puede ser de hasta quince horas.
The working day for these children is up to fifteen hours long.
La jornada laboral de estos niños puede llegar a ser de 15 horas.
The working day for these children is up to 15 hours long.
Lo único que podemos esperar es, al menos, trabajar lo menos posible durante la jornada laboral».
The only thing we can hope for is at least to be able to work as little as possible during the working day.’
jornada laboral{feminine}
jornada laboral
workday{noun} (part of day)
una jornada laboral de siete horas
a seven-hour workday
Los modelos modernos de jornada laboral no deben ir en detrimento de los trabajadores, como muestra el reciente ejemplo de la V. en Wolfsburg.
Modern workday patterns must not be detrimental to employees, as the latest example from the Volkswagen works in Wolfsburg illustrates.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "jornada laboral" in English
jornadanoun
day- journey- working day
laboralnoun
employment- industrial relations- labor- labour
laboraladjective
occupational- work-related- work
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "jornada laboral" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Ya existe una legislación para reducir la jornada laboral de los jóvenes.
The legislation for reducing the working hours for young people already exists.
En Francia e Italia, el compromiso del proceso de reducción de la jornada laboral.
Thus, in France and Italy, we have a commitment to reduce working hours.
Además, exige un aumento de la jornada laboral de los trabajadores europeos.
It also calls for an increase in the working hours of European workers.
No dudo de que se necesiten controles más estrictos de la jornada laboral especialmente.
I have no doubt that stricter monitoring of working time, above all, is also required.
También la reducción de la jornada laboral es una buena forma de paliar el desempleo.
A reduction in working hours is also a good way to reduce unemployment.
Es importante que queden incluidos en la directiva sobre la jornada laboral.
It is important that they are included in the working time directive.
Seguridad y jornada laboral van unidas, lo cual no debe afectar a la competitividad.
Safety and working time go together, and that must not be at the expense of competitiveness.
hasta el 2004 : ningún cambio, la jornada laboral no está limitada;
until 2004 there will be no change, there will be no restrictions on working hours;
hasta el 2004: ningún cambio, la jornada laboral no está limitada;
until 2004 there will be no change, there will be no restrictions on working hours;
La reducción de la jornada laboral puede favorecer el empleo, pero en ciertas condiciones.
A reduction in working time may encourage employment, but only under certain conditions.
Es imposible valorar lo mucho que trabaja una nación por la duración de su jornada laboral.
We do not have the strikes we see again and again in Belgium and France.
Así pues, la solución a corto plazo consiste en reducir la jornada laboral.
Thus, the short term solution is to reduce his hours of work.
Resulta muy difícil imponer ideas sobre la jornada laboral en sectores tan numerosos y diferentes.
It is very difficult to impose ideas on working time across so many different industries.
La reducción de la jornada laboral debe conseguirse de modo voluntario en un mercado de trabajo flexible.
Cuts in working hours should come on a voluntary basis in a flexible labour market.
La segunda cuestión tiene que ver con la reducción de la jornada laboral.
The second question is that of reductions in working time.
En primer lugar, no es preciso introducir ningún aumento general en la jornada laboral.
Firstly, no general increase in working time is required.
La jornada laboral de esos niños puede ser de hasta quince horas.
The working day for these children is up to fifteen hours long.
Es imposible valorar lo mucho que trabaja una nación por la duración de su jornada laboral.
It is quite impossible to assess how hard a nation works by looking at the length of its working time.
Ni una palabra sobre la reducción de la jornada laboral. Ni una palabra sobre una política económica común.
Not a word about reducing working hours or about a common economic policy!
¿Tendremos que dar marcha atrás en nuestra decisión de establecer una jornada laboral más corta?
Will we have to reverse our decision on a shorter working week?

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar