Translator


"irreductible" in English

QUICK TRANSLATIONS
"irreductible" in English
irreductible{adjective masculine/feminine}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
irreductible{adjective masculine/feminine}
El derecho de voto es otra expresión irreductible de la ciudadanía.
The right to vote is yet one more irreducible expression of citizenship.
Estos cuatro puntos constituyen un grupo irreductible de condiciones necesarias para que haya elecciones libres e imparciales en Kenya.
It is those four points which amount to an irreducible set of conditions to arrive at free and fair elections in Kenya.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "irreductible" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Posselt y resumiendo dije que era un irreductible exégeta de derechas.
I described what was said to me about Mr Posselt by summarizing it, saying he was a hardline right- winger.
Se ha decidido la contraposición frontal e irreductible, se ha decidido retirar la propuesta de moratoria o, como mínimo, bloquearla.
They have decided to stand their ground and to withdraw the proposal for a moratorium, or at least to block it.
En el curso de los años he constatado que en esta Asamblea es sencillamente más fácil ser un irreductible exégeta de izquierdas o de derechas.
Over the years I have established that it is simpler to be a hardline left- or right-winger in this House.
Se ha decidido hacer un gran esfuerzo de maximalismo verboso y verbal, de extremismo, de contraposición frontal e irreductible, se ha decidido no querer negociar...
They have decided to make a huge effort to be verbosely and verbally maximalist and extremist and are refusing to give ground or negotiate...
No quiero repetir todo lo que se me dijo de él, pero él me permitirá que diga que "irreductible exégeta de derechas» es aproximadamente lo que se puede decir de modo resumido.
I shall not repeat everything I was told about him, but he will pardon me for saying that he can generally be described as a 'hardline right-winger' .
No quiero repetir todo lo que se me dijo de él, pero él me permitirá que diga que " irreductible exégeta de derechas» es aproximadamente lo que se puede decir de modo resumido.
I shall not repeat everything I was told about him, but he will pardon me for saying that he can generally be described as a 'hardline right-winger '.
Quizás se pueda ser en este Parlamento un irreductible exégeta de derechas pero creo que al menos se debería conocer los propios informes para poder defenderlos algo mejor.
Perhaps it is possible to be a hardline right-winger in this Parliament, but people should, I think, at least know their own reports, in order to be able to defend them rather better.
Esa irreductible prioridad choca en el nivel comunitario con las diferencias de los sistemas de salud y de seguridad social de los Estados miembros y con peculiaridades nacionales.
This undeniable priority comes up at Community level against the differences between the health systems and social security regimes in the different Member States and various national peculiarities.