Translator
"intact" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
That much we should recognise, but our objective to reduce State aid remains intact.
Eso tenemos que reconocerlo, pero nuestro objetivo de reducir las ayudas estatales sigue intacto.
Meanwhile, what is termed the Hong Kong must remain intact in full.
Mientras tanto, lo que se denomina el de Hong Kong debe permanecer totalmente intacto.
Twenty-five feet below the surface, Investigator sits upright, intact, and remarkably well preserved.
Veinticinco pies bajo el agua, el Investigator está derecho, intacto y muy bien conservado.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "intact" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
the power of the Holy Spirit, while preserving her virginity intact, in that
él su Madre— experimentarán en sí mismos la verdad de las restantes palabras de
In the Commission' s draft, the four pillars of the guidelines are kept intact.
De acuerdo con el proyecto de la Comisión permanecen los cuatro pilares de las directrices.
In the Commission's draft, the four pillars of the guidelines are kept intact.
De acuerdo con el proyecto de la Comisión permanecen los cuatro pilares de las directrices.
preserved by her intact in its divine content, in such a way as to bring it
contenido divino, de manera que se haga accesible a los modos de pensar
The fundamental problems still remain, of course, and they remain intact.
Quedan, por supuesto, los problemas de fondo, que siguen sin resolver.
That problem remains intact. We would do better to recognise it and prepare responses to it.
El problema sigue estando ahí, más valdría reconocerlo y prepararse para responder a él.
that it may have its own discipline and be capable of preserving intact
pueda gozar de su propia disciplina y conservar íntegro el propio
to his Church: to guard the deposit of faith and to hand it down intact, with
custodiar el depósito de la fe y transmitirlo íntegro a las
You left the common agricultural policy intact, rather than reforming it.
Preservaron la Política Agraria Común, en lugar de reformarla.
The space within the existing budget will be used and the Financial Perspective remains intact.
Se aprovecha el margen existente en el presupuesto actual y se respetan las perspectivas financieras.
The President of Parliament has come out half intact as Gil-Roblee instead of Gil-Robles.
El Presidente del Parlamento ha nacido medio desfigurado porque en vez de Gil-Robles figura como Gil-Roblee.
The text remains intact while the reference is deleted.
De este modo se conserva el texto en sí y la referencia se elimina.
functions, the one identical fundamental dignity of Christians remains intact.
dignidad fundamental de los cristianos.
Only this Parliament has emerged with some of its credit intact.
Solamente le dio a este Parlamento algo de crédito.
The " actual " files of the database remain intact.
Los " verdaderos " archivos de la base de datos no se modifican.
They will be the first victims if this proposal is adopted intact, and the rest will follow.
Serán las primeras víctimas en el que caso de que esta propuesta se adopte sin modificaciones y luego seguirá el resto.
It led to very important political balances and consensuses being achieved, and they should remain intact.
Ha dado pie a la consecución de equilibrios y consensos políticos muy importantes, que deben preservarse.
We need to provide intact projects for this, too.
Debemos aportar proyectos nuevos también para este aspecto.
We must ensure that these values remain intact for future generations that will follow us.
Polonia, en concreto, necesita urgentemente esa financiación, ya que presenta problemas estructurales y un desempleo muy elevado.
Nevertheless, I believe that the majority wishes to, and will, keep the package intact.
El objetivo no es solo que la gente pueda comprar un billete a cualquier destino en Europa, sino también que llegue allí rápidamente.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar