Translator


"industria pesquera" in English

QUICK TRANSLATIONS
"industria pesquera" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Hay políticas alternativas para la industria pesquera portuguesa.
There are alternative policies for the fishing industry in Portugal.
En la práctica representan ayudas directas a la industria pesquera.
They amount, in actual fact, to direct subsidies to the fishing industry.
Nuestra industria pesquera va camino de quedar totalmente eliminada.
Our fishing industry is in the process of being entirely eliminated.
fishery{noun} (industry)
Además, el informe muestra desprecio por la industria pesquera internacional.
Furthermore, the report heaps scorn on international fisheries.
Para estar seguros de que nuestra industria pesquera tiene futuro, necesitamos la reforma.
In order to be sure that our fisheries industry has a future, we need the reform.
Mi segundo comentario se refiere al inmenso daño sufrido por la industria pesquera.
My second point concerns the enormous damage suffered by fisheries.

SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "industria pesquera" in English
pesqueroadjective
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "industria pesquera" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Quizás en la industria pesquera también se puedan recortar las emisiones de CO2.
There may also be options through the CO2 savings in the fishing industry.
No provocará trastorno alguno en la industria pesquera y conservera de Europa.
It will not cause any disruption to Europe's fishing or canning industries.
La industria pesquera europea solo puede satisfacer el 40 % de nuestra autosuficiencia.
The European fishing industry can only provide for 40% of our self-sufficiency.
La política del Consejo está dirigida a la continuidad de la industria pesquera.
Council policy is mainly aimed at continuity in respect of the industrial fishing sector.
Tenemos que encontrar alternativas, bien en la industria pesquera o en otros sectores.
We must find them alternatives, either in the fishing industry or in another sector.
Me gustaría llamar la atención sobre la gran importancia de la industria pesquera.
That means that other things must be put in the place of fishing in the areas concerned.
Señora Presidenta, el futuro de la industria pesquera está en el desarrollo sostenible.
Madam President, towards sustainability, that is the future of the fishing industry.
El objetivo a largo plazo de la industria pesquera debe ser el desarrollo sostenible.
The long-term aim of the fishing industry must be sustainable development.
Por ejemplo, ¿qué significaría para las focas y para la industria pesquera?
What, for example, would it mean for seals and for the fishing industry?
Por ejemplo,¿qué significaría para las focas y para la industria pesquera?
What, for example, would it mean for seals and for the fishing industry?
Dinamarca posee una importante industria pesquera y una considerable flota mercante.
Denmark has a large fishing industry, and possesses a merchant fleet of considerable size.
Creo que esto hace que el debate de hoy sea crucial para el futuro de la industria pesquera.
I believe that makes today's debate crucial for the future of the fishing industry.
En su funcionamiento actual, es profundamente injusta para la industria pesquera irlandesa.
As it currently operates it is grossly unfair to the Irish fishing industry.
Los Estados miembros y la industria pesquera tienen que prestar atención a estas poderosas fuerzas.
The Member States and the fishing industry must heed these authoritative voices.
En la práctica representan ayudas directas a la industria pesquera.
They amount, in actual fact, to direct subsidies to the fishing industry.
Es comprensible que Islandia se muestre protectora en cuanto a su industria pesquera.
There is, of course, another reason why we have to be cautious of Iceland's accession to the EU.
No podemos vender esto a la gente que trabaja en la industria pesquera.
We cannot sell this to the people who work in the fishing industry.
Deben revisarse las cuestiones relativas al empleo en todos los sectores de la industria pesquera.
The aspect of employment in all sectors of the fishing industry needs to be reviewed.
Nuestra industria pesquera va camino de quedar totalmente eliminada.
Our fishing industry is in the process of being entirely eliminated.
Tratar a la industria pesquera europea de este modo es inaceptable.
To treat the fishing industry in Europe in this way is unacceptable.