Translator


"indemne" in English

QUICK TRANSLATIONS
"indemne" in English
indemne{adjective masculine/feminine}
indemne{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
indemne{adjective masculine/feminine}
indemne(also: ileso)
unhurt{adj.}
indemne{adjective}
unscathed{adj.} (of reputation etc)
Por otra parte, nadie saldrá indemne de una guerra comercial y menos la Unión Europea.
On the other hand, nobody will come out of a trade war unscathed, least of all the European Union.
salió indemne de la investigación
she came through the investigation unscathed
La situación económica y social de nuestros propios países no saldrá indemne de una disminución sostenida del crecimiento mundial.
The economic and social situations in our own countries would not emerge unscathed from a long-term fall in world growth.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "indemne":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "indemne" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
salió indemne de la investigación
she came through the investigation unscathed
Es importante que la Comisión y el Consejo reconozcan la condición de zona indemne en la UE y establecer salvaguardias para estas zonas.
It is important that the Commission and the Council recognise free area status within the EU and put safeguards in place for these areas.
En Irlanda del Norte, los ganaderos y el Ministerio de Agricultura y Desarrollo Rural se han esforzado mucho para que Irlanda del Norte sea una zona indemne.
In Northern Ireland, both farmers and the Department of Agriculture and Rural Development have worked extremely hard to keep Northern Ireland a free area.
Creo que es una buen mensaje para los ciudadanos que esto es sólo posible en un sistema democrático como éste y que un aparato no sale indemne de lo que haya perpetrado.
I believe it is good news for the people of Europe that the system is democratic enough to ensure that an administrative apparatus cannot commit misdemeanours with impunity.