¿No es quizás un dato incontestable que fueron precisamente las mujeres quienes estuvieron más cercanas a Jesús en el camino de la cruz y en la hora de la muerte?

Is it not an incontestable fact that women were the ones closest to Christ along the way of the cross and at the hour of his death?

Los ciudadanos rumanos en el extranjero, la mayoría de ellos trabajadores honrados, aportan beneficios incontestables a las economías de los países donde trabajan.

The Romanian citizens from abroad, who are, most of them, correct and hard-working workers, bring incontestable benefits to the economies of the countries where they work.

incontestable {adjective}

incontestable(also: irrefutable)

unanswerable {adj.} (proof)

incontestable(also: indiscutible)

unarguable {adj.}

incontestable(also: indiscutido)

undisputed {adj.} (champion, leader)

La incontestable financiación de los 100 millones de ecus aún pendientes para el proceso de paz irlandés también formaba parte de esta propuesta.

The undisputed financing of the ECU 100 million still outstanding for the Irish peace process was also part of this proposal.

En cualquier caso, la cuestión de la edad mínima -eso es incontestable- es un asunto jurídico de carácter nacional y no europeo.

The question of the age of consent is a national and not a European legal issue, and that is undisputed.

Ya a finales de 2006, el congreso del partido Zanu-PF manifestó que el puesto de Mugabe ya no era incontestable.

Already by the end of 2006, the party congress of the Zanu-PF party had demonstrated that Mugabe's position was no longer undisputed.

incontestable

impossible to answer {adj.}

incontestable(also: indiscutible, incuestionable, irrebatible, inapelable)

indisputable {adj.}

Por consiguiente, son ventajas incontestables.

Therefore these are indisputable advantages.

Ahora bien, para instaurar una nueva autoridad con competencias judiciales y para dotarla de la autoridad indispensable en todos los Estados miembros, habría que crear una base legal incontestable.

Yet, in order to establish a new authority with judicial powers and to provide it with the necessary authority in all Member States, an indisputable legal basis would have to be created.

incontestable(also: irrebatible, irrefutable, fehaciente, incontrovertible)

irrefutable {adj.}

Por último, hasta ahora nadie ha podido presentar argumentos sólidos, incontestables y convincentes que justifiquen el interés que representan los OMG y su carácter inocuo.

Lastly, no one has to date been able to produce powerful, irrefutable and convincing arguments that prove the benefit and the harmless nature of GMOs.

incontestable(also: irrebatible, irrefutable, fehaciente, incontestable)

irrefutable {adj.}

Por último, hasta ahora nadie ha podido presentar argumentos sólidos, incontestables y convincentes que justifiquen el interés que representan los OMG y su carácter inocuo.

Lastly, no one has to date been able to produce powerful, irrefutable and convincing arguments that prove the benefit and the harmless nature of GMOs.

CONTEXT EXAMPLES

Context examples for "incontestablemente" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.

Ésta es incontestablemente una tecnología de alto riesgo que pone a la población en peligro.

This is indisputably a high-risk technology which puts the population in danger.

Este informe ofrece incontestablemente un espacio de debate y de propuestas alternativas frente a las de la Comisión.

This report provides an excellent basis for discussion and suggests alternatives to the Commission's proposals.

Incontestablemente.

Certainly it is.

A partir de aquí, el mensaje de pluralismo de ideas y de convicciones, que debe ser el mensaje de Europa, ha de ser incontestablemente difundido.

Therefore, the message that ideas and convictions can peacefully coexist, which must be adopted by Europe, must be disseminated far and wide.

Señora Presidenta, es incontestablemente cierto que Mattel debería haber procedido a la recuperación de estos juguetes peligrosos, pero se plantea una serie de cuestiones que vienen al caso.

Madam President, it is indisputably right that Mattel should have recalled these dangerous toys. But a number of pertinent issues arise.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish Words También vs Tampoco in Spanish Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in Spanish Ser Conjugation Spanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish Words Spanish Zodiac Signs Spanish vocabulary: Materials También vs Tampoco in Spanish Spanish Vocabulary: Baby Room Around the House - Spanish Vocabulary Ir conjugation Ver conjugation in Spanish Ser vs Estar Numbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in Spanish Spanish vocabulary: Animals Beber vs Tomar