Translator
"miel" in English
QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Deben aplicarse los mismos estándares de calidad tanto a la miel importada como a la miel producida en Europa.
The same quality standards must apply to imported honey as to the honey produced in Europe.
La miel se utiliza desde la antigüedad como un remedio para tratar las heridas.
Honey has been used since ancient times as a remedy in wound care.
Lamentamos profundamente que el Consejo haya rechazado un línea presupuestaria para la miel.
We deeply regret that the Council has turned down a budget line for honey.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "miel" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
La miel constituye un alimento completo, rico en nutrientes y reconocido como producto de altísima calidad.
This is a complete food, full of nutrients, and acknowledged to be of the highest quality.
Lange, pues miel sobre hojuelas.
Hence it follows that we can accept Amendment No 1 and, if that satisfies Mr Lange into the bargain, then that is another plus.
una nueva luna de miel entre los dos países
a new honeymoon period between the two countries
¡Por algún motivo se dirá " luna de miel ".
There must be a reason for saying 'honeymoon '!
¡Por algún motivo se dirá "luna de miel" .
There must be a reason for saying 'honeymoon' !
Nos ha dejado un poco con la miel en los labios.
He has left us with our mouths watering.
Por eso, creo que ustedes no van a gozar de una luna de miel como suelen hacer los nuevos colegas y las nuevas instituciones.
So I do not think you' re going to be getting any honeymoon period, as new colleagues and new bodies usually do.
el hotel estaba lleno de parejas de luna de miel
the hotel was full of honeymooners
Por eso, creo que ustedes no van a gozar de una luna de miel como suelen hacer los nuevos colegas y las nuevas instituciones.
So I do not think you ' re going to be getting any honeymoon period, as new colleagues and new bodies usually do.
Para terminar, esta mañana, el día después de San Valentín, podemos leer en la prensa que su luna de miel ha terminado.
In conclusion, this morning, the day after St Valentine's Day, the newspapers are saying that your honeymoon period is over.
la miel se puede usar para endulzar
honey can be used as a sweetener
untar las galletas con miel
to spread the cookies with honey
untar las galletas con miel
to spread honey on the cookies
No sé si podré hacerme cargo de estas normativas sobre estadística después de las elecciones del 13 de junio; son menos agradables que el vino y la miel.
Now you know what is involved and, as in the past, you can vote in favour of my two reports with a clear conscience.
sus labios eran como la miel
her lips were like wine
no hay miel sin hiel
there's no rose without a thorn
higos con miel y nueces
figs with honey and nuts
miel con un trozo de panal
honey on the comb
Los efectos de la miel sobre el alivio de los síntomas y la calidad del sueño no fueron diferentes de los del dextrometorfano, que es un principio activo común en los medicamentos para la tos.
Dextromethorphan and diphenhydramine are both common ingredients in cough medications.
no hay miel sin hiel
there's always a catch
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar