Translator


"helarse" in English

QUICK TRANSLATIONS
"helarse" in English
helarse{verb}
to freeze over- to freeze up- to frost over- to ice over- to ice over- to winterkill
helarse{reflexive verb}
to freeze- to get cold- to go cold
helar{verb}
to freeze- to winterkill
helar{transitive verb}
to frost
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
helarse{verb}
helarse(also: congelarse)
to freeze over{vb}
helarse(also: congelarse)
to freeze up{vb} (get blocked)
helarse(also: cubrirse de escarcha)
to frost over{vb} (window)
helarse(also: congelarse)
to ice over{vb} (river, lake)
helarse(also: escarcharse)
to ice over{vb} (window, surface)
helarse
to winterkill{v.i.} [agr.] [Amer.]
helarse{reflexive verb}
helarse(also: congelar, helar, congelarse, haber helada)
to freeze{vb}
helarse(also: enfriarse)
to get cold{vb}
helarse(also: enfriarse)
to go cold{vb}
helar[helando · helado] {verb}
helar(also: congelar, congelarse, helarse, haber helada)
to freeze[froze · frozen] {vb}
por escrito. - El orden del día de la cumbre de la UE parece que nos deja helados.
. - The EU summit agenda seems to make us freeze.
¡Congelen estos acuerdos, pónganlos sobre hielo ahora mismo!
Freeze those agreements, put them on ice this very day!
¿Por qué Groenlandia tiene este nombre si actualmente está totalmente cubierta de hielo?
Why does Greenland have the name it does, and yet it is entirely frozen today?
helar
to winterkill {v.t.} [agr.] [Amer.]
helar[helando · helado] {transitive verb}
helar
to frost[frosted · frosted] {vb} [meteo.]
Si, por ejemplo, hiela en Inglaterra, la gente no puede pagar sus cuentas.
In England, if there is a hard frost, for example, people are unable to pay their bills.
Los problemas derivados de las heladas se abordarán por separado.
Problems faced due to frost will be handled separately.
En mi país, muchos fruticultores se vieron seriamente afectados por las heladas en febrero.
In my own country, many fruit growers were badly affected by frost damage in February.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "helar":
helar
aplastar- arrecirse- aterir- cascar- chafar- congelar- despachurrar- escarchar- pasmar- pelarse de frío- reventar
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "helarse" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Considera que se debe luchar contra la contaminación acústica mediante "un asfalto muy abierto" , un pavimento, que, sin embargo, puede helarse inesperadamente en caso de heladas.
In their opinion, noise pollution should be countered by using 'very open asphalt concrete' , a road surface which, however, can turn unexpectedly slippery overnight when frosty.
Considera que se debe luchar contra la contaminación acústica mediante " un asfalto muy abierto ", un pavimento, que, sin embargo, puede helarse inesperadamente en caso de heladas.
In their opinion, noise pollution should be countered by using 'very open asphalt concrete ', a road surface which, however, can turn unexpectedly slippery overnight when frosty.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar