Translator
"grandes almacenes" in English
QUICK TRANSLATIONS
"grandes almacenes" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
el ajetreo de los grandes almacenes
the hustle and bustle of the department stores
Estamos llegando a una situación en la que los libros se venden en los grandes almacenes y las librerías especializadas tienden a desaparecer.
We are moving towards a situation where books are bought at department stores and specialist bookshops are disappearing.
China está triunfando en la fabricación, pero no a expensas de la calidad, como demuestran los prósperos grandes almacenes de Harbin y Chengde.
China is succeeding in manufacturing, not by a race to the bottom, as the flourishing department stores of Harbin and Chengde prove.
grandes almacenes(also: tienda, gran almacén, galerías, emporio)
en la esquina hay unos grandes almacenes
there's a department store on the corner
OMA ha recibido el encargo de crear unos grandes almacenes culturalmente integrados que darán un nuevo espíritu al edificio.
OMA has been commissioned to the create a culturally-programmed department store that will, once again, give a new spirit to the building.
SIMILAR TRANSLATIONS
Similar translations for "grandes almacenes" in English
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "grandes almacenes" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Las reducciones a la mitad de los precios han provocado el pánico en las compras en las grandes cadenas de almacenes.
Halving prices has led to panic buying at large chains of stores.
No hace falta decir que los grandes almacenes como los que tienen en Estados Unidos son impensables en nuestra región.
Needless to say, mega stores like they have in the United States are unthinkable in our region.
Por una parte, se parece al catálogo de unos grandes almacenes y las prioridades no están marcadas de modo suficientemente claro.
For one thing, it is rather like a store catalogue and the priorities are not established clearly enough.
el ajetreo de los grandes almacenes
the hustle and bustle of the department stores
en la esquina hay unos grandes almacenes
there's a department store on the corner
Grandes almacenes y tiendas especializadas
Convenience stores & gas stations
OMA ha recibido el encargo de crear unos grandes almacenes culturalmente integrados que darán un nuevo espíritu al edificio.
OMA has been commissioned to the create a culturally-programmed department store that will, once again, give a new spirit to the building.
Estamos llegando a una situación en la que los libros se venden en los grandes almacenes y las librerías especializadas tienden a desaparecer.
We are moving towards a situation where books are bought at department stores and specialist bookshops are disappearing.
China está triunfando en la fabricación, pero no a expensas de la calidad, como demuestran los prósperos grandes almacenes de Harbin y Chengde.
China is succeeding in manufacturing, not by a race to the bottom, as the flourishing department stores of Harbin and Chengde prove.
Me gustaría señalar el hecho de que en países donde existe un precio fijo, como en Francia, el 25 % de los libros se venden hoy en día a través de los grandes almacenes.
May I point out that in countries which have book price fixing, such as France, 25 % of books sold are currently sold in department stores.
Sin embargo, ante todo quisiera que los Estados Unidos abolieran la pena de muerte y redujeran la venta indiscriminada de armas en todos los grandes almacenes, en todos los comercios del país.
First of all, however, I would like the United States to abolish the death penalty and reduce the indiscriminate sale of weapons in all large stores, in all the department stores in the country.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar