Translator
"graduate" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"graduate" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Engineering graduate
titulado en Ingeniería
On 17 December 2010, a young university graduate set himself on fire out of sheer desperation after police seized the fruit and vegetables that he was selling for a living.
El 17 de diciembre de 2010, un joven titulado universitario se prendió fuego por pura desesperación después de que la policía le decomisara las frutas y verduras que vendía para ganarse la vida.
a graduate in political science from the university of Granada
un graduado en ciencias políticas por la universidad de Granada
Amendment 18, which refers to Article 4, calls for a graduated progressive tax.
La enmienda 18, que se refiere al artículo 4, propone un impuesto progresivo graduado.
A sign that you've graduated is when you start paying the information forward.
Una señal de que sea muestra de que usted se ha graduado es cuando usted comienza promover esa información.
graduate(also: university graduate)
Professors or researchers, heritage practitioners and students (graduate level):
Profesores universitarios o investigadores, Profesionales del patrimonio y Estudiantes (nivel universitario)
There are too many instances of failure at school, inadequate training and graduate unemployment in Europe.
Hay un exceso de fracaso escolar, de escasa formación y de paro universitario en la sociedad europea.
flechaFinastudents (graduate level)
flechaFinaEstudiantes (nivel universitario)
These refer to an initiative for a post-graduate course for a European master's degree in human rights and democracy.
Se refieren a una iniciativa sobre un curso de posgrado para una licenciatura en derechos humanos y democracia.
he was at graduate school
estaba haciendo un curso de posgrado
graduate(also: postgraduate)
This design charrette is planned to be offered to graduate schools of design across the country.
Esta prueba de diseño se planifica para ser ofrecida a las escuelas de postgrado de diseño de todo el país.
We invite submissions from graduate students or recent graduates either for the thesis/dissertation or the full research category.
Nos complace invitar a los estudiantes de postgrado o recién licenciados a presentar una comunicación sobre su tesis/disertación o para la sección de investigación.
With the support of a Fulbright scholarship he pursued graduate studies at the Law School, University of California at Berkeley (1975-1976).
Con la ayuda de una beca Fulbright, cursó estudios de postgrado en la Facultad de Derecho de la Universidad de California en Berkeley (1975-1976).
graduate(also: attorney, bachelor, lawyer, licentiate)
arts graduate
licenciado en Filosofía y Letras
a Harvard graduate
un licenciado de Harvard
Hundreds of thousands of so-called 'mature students' have graduated from the Open University, many of them graduates returning to their studies.
Cientos de miles de los llamados "estudiantes adultos" se han licenciado en la Universidad Abierta, muchos de ellos licenciados que regresan a sus estudios.
graduate(also: bachelor, licentiate, BA)
As a graduate in Arabic studies, I have been greatly alarmed in recent months, weeks and days at Russia’s growing ambitions in the Middle East.
Como licenciada en estudios árabes, en los últimos meses, semanas y días me he sentido muy alarmada por las crecientes aspiraciones de Rusia en Oriente Próximo.
As a graduate in Arabic studies, I have been greatly alarmed in recent months, weeks and days at Russia’ s growing ambitions in the Middle East.
Como licenciada en estudios árabes, en los últimos meses, semanas y días me he sentido muy alarmada por las crecientes aspiraciones de Rusia en Oriente Próximo.
The mechanisms for enforcing the clause must also be graduated.
También hay que graduar los mecanismos de aplicación de la cláusula.
A: The ergonomics programme I graduated from is pretty well respected.
R: El programa de ergonomía en que me gradué goza de gran prestigio.
A: The ergonomics program I graduated from is pretty well respected.
R: El programa de ergonomía en que me gradué goza de gran prestigio.
To these must be added about 65 % of university students who fail to graduate.
A estos últimos hay y que añadir un 65 % de estudiantes universitarios que tampoco consiguen licenciarse.
And I am not saying this merely because my daughter has recently graduated as a fully-fledged lawyer.
Digo esto no sólo porque mi hija acaba de licenciarse en Derecho con todos los honores.
to graduate(also: to come out, to leave school)
Immediately after graduating in 1984, she began teaching at Collège Régina Assumpta, in Montreal as well as giving classes at private dance schools.
Inmediatamente después de graduarse en 1984, comenzó a enseñar en Collège Régina Assumpta, en Montreal y a dar clases en escuelas de danzas privadas.
to graduate(also: to phase)
But the transition period and the graduated plan are the maximum we have allowed the Council.
Las máximas concesiones que hemos hecho al Consejo son, no obstante, el período transitorio y el plan escalonado.
Women are therefore very well educated, but they hit the glass ceiling upon graduating from university.
Por tanto, las mujeres tienen una formación muy buena, pero alcanzan su techo al obtener el título universitario.
These courses would be cheaper but it would be students and families, once again, funding the system, with students paying once they have graduated.
Estos cursos serían más baratos, pero el sistema lo financiarían una vez más las familias y los estudiantes, que pagarían después de obtener el título.
to graduate(also: to go down, to qualify)
to graduate(also: to qualify)
SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "graduate" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Where the GSP is a success, a country may graduate to a new relationship with the EU.
Cuando el SPG da resultado, el país interesado puede pasar a entablar una nueva relación con la UE.
Mathieu is French and living in Belgium where he is doing a 2‑year post-graduate course.
Mathieu es francés y vive en Bélgica, donde hace un curso de posgraduado de dos años de duración.
Check this box to graduate the X axis with gridlines.
Al seleccionar esta casilla se divide el eje X con líneas de cuadrícula anchas.
Meanwhile, around 3 million young people graduate from university every year in Europe.
Visto el número de jóvenes que se licencian cada año en Europa, que gira en torno a los tres millones.
a graduate in political science from the university of Granada
un graduado en ciencias políticas por la universidad de Granada
Does the Commission have statistics on the employment of graduate researchers for each Member State?
¿Dispone la Comisión de datos sobre el empleo de los licenciados en ciencias por Estado miembro?
This design charrette is planned to be offered to graduate schools of design across the country.
Esta prueba de diseño se planifica para ser ofrecida a las escuelas de postgrado de diseño de todo el país.
Check this box to graduate the Y axis with grids.
Al marcar esta casilla se divide el eje Y con líneas de cuadrícula.
thousands of students will graduate from our high schools
egresarán miles de alumnos de nuestras escuelas secundarias
The object of this is to support countries, so that they can graduate from least developed country status.
El propósito es apoyar a los países, para que puedan salir de la categoría de países menos adelantados.
You can graduate the axes by assigning gridlines to it.
Se pueden subdividir los ejes con líneas de cuadrículas.
A graduate of the École nationale de théâtre du Canada (production) in 1983, Sylvie Galarneau studied also music for four years.
Comparta Dralion por correo electrónico o en su red social favorita.
These refer to an initiative for a post-graduate course for a European master's degree in human rights and democracy.
Se refieren a una iniciativa sobre un curso de posgrado para una licenciatura en derechos humanos y democracia.
they often graduate from marijuana to heroin
a menudo pasan de la marihuana a la heroína
Last year Kenya lost 3000 graduate nurses to other countries, mostly to the United States and the United Kingdom.
El año pasado, Kenya perdió 3000 enfermeras licenciadas que se marcharon a otros países, la mayoría a los Estados Unidos y al Reino Unido.
Last year Kenya lost 3000 graduate nurses to other countries, mostly to the United States and the United Kingdom.
El año pasado, Kenya perdió 3 000 enfermeras licenciadas que se marcharon a otros países, la mayoría a los Estados Unidos y al Reino Unido.
he was at graduate school
estaba haciendo un curso de posgrado
arts graduate
licenciado en Filosofía y Letras
Engineering graduate
titulado en Ingeniería
a Harvard graduate
un licenciado de Harvard
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar