Translator
"fruitfully" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"fruitfully" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
fruitfully(also: profitably)
Beyond that there are many political options that can fruitfully be pursued.
Aparte de eso, hay muchas opciones políticas que se pueden promover fructíferamente.
There are other issues that should fruitfully be looked at, especially before such a large widening of the Union to so many new countries.
Hay otros temas que deberían analizarse fructíferamente, en especial, antes de una ampliación tan grande de la Unión a tantos nuevos países.
fruitful(also: productive)
It is therefore hard for a fruitful coexistence to flourish.
En estas condiciones, difícilmente puede prosperar una convivencia fructífera.
On behalf of the European Parliament, I wish them a fruitful and productive meeting.
En nombre del Parlamento Europeo, les deseo una reunión fructífera y productiva.
I hope this fruitful cooperation will continue and indeed increase in the future.
Espero que esta fructífera colaboración continuará e incluso aumentará en el futuro.
fruitful(also: productive)
The fruitful dialogue that has begun has made it possible to clarify the positions.
El fructífero diálogo iniciado ha permitido clarificar las posiciones.
This is an example of fruitful work between the Commission and Parliament.
Es un ejemplo de trabajo fructífero entre la Comisión y el Parlamento.
This large consultation process will culminate in a very fruitful discussion with you.
Este amplio proceso de consultas culminará con un debate muy fructífero con ustedes.
fruitful(also: profitable)
The dialogue has been fruitful and has led to our preparing a proposal.
El diálogo ha sido provechoso y durante el proceso se han desarrollado propuestas.
It is therefore fruitful to have an open exchange of opinions with the Russian President.
Por lo tanto, resulta provechoso mantener un intercambio de opiniones con el Presidente ruso.
I look forward to a fruitful discussion on this issue.
Espero mantener un provechoso debate sobre este tema.
of God, the fruitful exercise of fraternal charity and service; and
Dios, el ejercicio fecundo de la caridad fraterna y del servicio; y,
for conjugal love naturally tends to be fruitful.
matrimonio, pues el amor conyugal tiende naturalmente a ser fecundo.
active, responsible and fruitful inclusion of the children in the wider horizon
la inserción activa, responsable y fecunda de los hijos en el horizonte más
We also hope it will be fruitful from our point of view.
Esperamos también que resulte fructuoso desde nuestro punto de vista.
fruitful" preparation for the liturgy among the laity, it is also
atenta y fructuosa " en la liturgia, por otra resulta absolutamente
fruitful reception of the saving and uplifting Gospel message. (43)
corazones, entre oración y aceptación fructuosa del mensaje salvador y sublime del Evangelio ». (43)
Children who learn to like fruit at school will carry on eating fruit into adulthood.
Los niños que aprenden a aficionarse a la fruta en la escuela continuarán comiendo fruta cuando sean adultos.
However, I think that it is important for fruit and health to be the central issue.
No obstante, creo que es importante que el tema principal sea la fruta y la salud.
We should not allow the abundance of local fruit varieties to be diminished.
No debemos permitir que disminuya la abundancia de variedades locales de fruta.
This draft directive is the fruit of the deliberations of the previous Commission.
Esta propuesta de directiva es fruto de las deliberaciones de la Comisión anterior.
of machinery which is the fruit of the work of the human intellect and a
que es el fruto del trabajo del cerebro humano y la confirmación histórica del
(Fatherhood and motherhood are) the fruit and the sign of conjugal love, the
La paternidad y maternidad son el fruto y el signo del amor conyugal, el
Children who learn to like fruit at school will carry on eating fruit into adulthood.
Los niños que aprenden a aficionarse a la fruta en la escuela continuarán comiendo fruta cuando sean adultos.
However, I think that it is important for fruit and health to be the central issue.
No obstante, creo que es importante que el tema principal sea la fruta y la salud.
We should not allow the abundance of local fruit varieties to be diminished.
No debemos permitir que disminuya la abundancia de variedades locales de fruta.
Consequently, the areas destroyed should not be repopulated with the same type of fruit.
Por lo tanto, las superficies arrancadas no deben ser repobladas con la misma clase de frutales.
Marketing of fruit plant propagating material and fruit plants intended for fruit production (recast version) (vote)
Comercialización de materiales de multiplicación de frutales y de plantones de frutas destinados a la producción frutícola (refundición) (votación)
This is the case for many wild species, but also for fruit trees, protein crops and vegetable crops.
Es el caso de muchas especies silvestres, aunque también de los árboles frutales, las proteaginosas y los huertos.
Marketing of fruit plant propagating material and fruit plants intended for fruit production (recast version) (vote)
Comercialización de materiales de multiplicación de frutales y de plantones de frutas destinados a la producción frutícola (refundición) (votación)
I voted against Amendment 3, because I am in favour of the restoration of trading standards in the fruit sector.
. - (EL) He votado en contra de la enmienda 3 porque estoy a favor de la restauración de las normas comerciales en el sector frutícola.
SYNONYMS
Synonyms (English) for "fruitfully":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fruitfully" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
We can spend the money more fruitfully elsewhere for the benefit of the environment.
El dinero lo podemos invertir más razonablemente en algún otro sitio para el medio ambiente.
exercise their ministry more fruitfully through the sacramental grace of
cumplan con mayor eficacia su ministerio por la gracia sacramental del
Church, which had been fruitfully pursuing its course for over ten years.
la Iglesia católica y la ortodoxa, el cual proseguía también
To proclaim fruitfully the Word of the Gospel one is first asked to have a profound experience of God.”
Para proclamar de modo fecundo la Palabra del Evangelio se requiere ante todo hacer una experiencia profunda de Dios”.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar