Translator


"exams" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"exams" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
exams{plural}
exámenes{m pl}
Even more banal, the fraud of exams is a common currency in the faculty banks.
Más banal, el fraude en exámenes es moneda corriente en los bancos de las facultades.
Please note, Mr Figel', the Indicator is obtained by sample and via written exams.
Repare, señor Figel', en que el indicador se obtiene mediante muestreos y exámenes escritos.
they started revising for the approaching exams
empezaron a repasar para los exámenes, que ya estaban próximos
exam{noun}
Q-03: Who should take the Media Composer CertifiedProfessional exam?
P-03: ¿Quién debería realizar el examen de Experto Certificado de Media Composer?
The Media Composer Certified Professional exam is taken either:
El examen de Experto Certificado de Media Composer puede realizarse en los siguientes casos:
ICON certification is attained through a hand's-on exam and evaluation.
La certificación en ICON se obtiene tras superar un examen práctico manual y una evaluación.
exam(also: test)
ejercicio{m} (prueba, examen)
Madam President-in-Office of the Council, I believe that you will leave this meeting happy because we are telling you that you are entering the final exam at Gothenburg well prepared.
Señora Presidenta en ejercicio del Consejo, yo creo que se llevará usted una alegría después de esta reunión porque le estamos diciendo que va usted bien preparada al examen final de Gotemburgo.
And in relation to enlargement, I must say, Mr President-in-Office of the Council - and here there have also been some interpretation problems - that the final exam will be taken at the end of 2002.
Y en relación con la ampliación, tengo que decir, señor Presidente en ejercicio del Consejo -ahí también ha habido algunos problemas de interpretación-, que el examen final se hará al final de 2002.
exam(also: checkup)
revisación{f} [SAm.]
a routine medical exam
una revisación médica de rutina

SYNONYMS
Synonyms (English) for "exam":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "exams" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
In this particular case, the European Union is also sitting exams, in numerous subjects.
En este caso se examina también la Unión Europea, y de muchas materias.
It is not just Turkey, ladies and gentlemen, which is sitting exams in order to become a member.
No es solo Turquía, señorías, la que se examina para convertirse en miembro.
he finished his exams in June and started work in January, and in the interim he was in India
terminó los exámenes en junio y empezó a trabajar en enero. En el interín estuvo en la India
he finished his exams in June and started work in January, and in the interim he was in India
terminó los exámenes en junio y empezó a trabajar en enero. En el ínterin estuvo en la India
we're proud of our high success rate in these exams
estamos orgullosos de nuestro alto porcentaje de aprobados en estos exámenes
sometimes there's a bit of an anticlimax once exams are over
a veces cuando terminas los exámenes te da una especie de bajón
they started revising for the approaching exams
empezaron a repasar para los exámenes, que ya estaban próximos
In Amsterdam, the Heads of State and Government failed their exams, and now they have to go to Nice to resit them.
En Amsterdam los Jefes de Gobierno y de Estado suspendieron y tienen que volver a probar suerte en Niza.
they were appointed without having to sit competitive exams
fueron nombrados mediante libre designación
just thinking about the exams gives me the jitters
cuando pienso en los exámenes me dan temblores
she passed five subjects in the June exams
aprobó cinco asignaturas en la convocatoria de junio
For ROP exams, sucrose did not significantly reduce PIPP scores [WMD -0.65 (95% CI -1.88, 0.59), 82 neonates].
Análisis estadístico Se utilizó el paquete estadístico (RevMan 4.2) de la Colaboración Cochrane (Cochrane Collaboration).
the exams are just around the corner
los exámenes ya están a la vuelta de la esquina
you sound very blasé about your exams
no parecen preocuparte mucho tus exámenes
he passed his exams with flying colours
le fue estupendamente en los exámenes
he passed his exams with flying colors
le fue estupendamente en los exámenes
I'm very nervous about the exams
estoy muy nervioso por lo de los exámenes
I'm very uptight about the exams
estoy muy nervioso por lo de los exámenes
the exams are getting quite close now
los exámenes ya están cerca
the exams were already upon us
los exámenes ya estaban encima