Translator


"exámenes" in English

QUICK TRANSLATIONS
"exámenes" in English
exámenes{masculine plural}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
exámenes{masculine plural}
exams{pl}
Más banal, el fraude en exámenes es moneda corriente en los bancos de las facultades.
Even more banal, the fraud of exams is a common currency in the faculty banks.
Repare, señor Figel', en que el indicador se obtiene mediante muestreos y exámenes escritos.
Please note, Mr Figel', the Indicator is obtained by sample and via written exams.
empezaron a repasar para los exámenes, que ya estaban próximos
they started revising for the approaching exams

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "exámenes" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Estas consultas pueden incluir análisis, educación y otros exámenes médicos.
We included seven randomised controlled trials involving more than 60,000 women.
En todos estos exámenes se aplican a las muestras las disposiciones de la UE.
The sampling method used in all these tests is that prescribed by EU regulations.
Más banal, el fraude en exámenes es moneda corriente en los bancos de las facultades.
Even more banal, the fraud of exams is a common currency in the faculty banks.
Prepararemos la legislación sobre el reconocimiento de los exámenes durante este otoño.
We shall prepare the legislation on the recognition of examinations later this autumn.
Repare, señor Figel', en que el indicador se obtiene mediante muestreos y exámenes escritos.
Please note, Mr Figel', the Indicator is obtained by sample and via written exams.
¿Por qué habríamos de importar un método que no ha sometido a exámenes?
Why should we import a method which has not already been tried and tested?
Esperamos que los resultados de dichos exámenes se darán a conocer en marzo del presente año.
We expect that the results of their examinations will be known in March this year.
La 9 prevé el control por las autoridades competentes de la calificación de los exámenes.
Amendment No 9 lays down control by the competent authorities of the setting of tests.
Repare, señor Figel ', en que el indicador se obtiene mediante muestreos y exámenes escritos.
Please note, Mr Figel ', the Indicator is obtained by sample and via written exams.
Hubo representación de los Estados Unidos en el comité que hizo los exámenes.
There has been United States representation on the committee that conducted the examinations.
Exámenes y Declaración de Política de Certificación sobre Acondicionamiento para Discapacidades
Testing and Certification Policy Statement Regarding Accommodations for Disabilities
De forma predeterminada, Microsoft Security Essentials ejecuta exámenes normales.
By default, Microsoft Security Essentials runs regular scans.
Las empresas pueden disfrutar de un descuento por volumen en los exámenes de Certificación de Avid.
Companies can take advantage of a volume discount on Avid Certification exams.
Se trata de decir sí o no, naturalmente después de todos los exámenes necesarios.
We can merely approve or reject the agreement, after giving it the necessary consideration, of course.
Exámenes de seguridad, herramientas y pautas de seguridad para su PC, portátil o dispositivo móvil.
Security scanners, tools, and safety guidelines for your PC, laptop, or mobile device.
terminó los exámenes en junio y empezó a trabajar en enero. En el interín estuvo en la India
he finished his exams in June and started work in January, and in the interim he was in India
terminó los exámenes en junio y empezó a trabajar en enero. En el ínterin estuvo en la India
he finished his exams in June and started work in January, and in the interim he was in India
¿Vamos a eliminar los exámenes expeditivos y las listas de "Estados seguros"?
Will there be an end to summary examinations and the unreliable, shall we say, lists of safe countries?
Si en dichos exámenes un estudiante escribiera algo sacado de otro libro es seguro que suspendería.
If a student quotes from any other books, then he or she is sure to fail.
Esto podría hacerse, en mi opinión, introduciendo exámenes de ingreso o semestres de prueba.
This could be achieved, in my view, by introducing admissions exams or probationary semesters.