Translator


"estancarse" in English

QUICK TRANSLATIONS
"estancarse" in English
estancarse{verb}
to deadlock- to plateau- to stall- to become stagnant- to come to a halt- to get bogged down- to get stuck
estancarse{reflexive verb}
to come to a standstill- to stagnate
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
estancarse{verb}
estancarse(also: llegar a un impasse, llegar a un punto muerto)
to deadlock{v.i.}
estancarse
to plateau{v.i.}
estancarse(also: llegar a un impasse, llegar a un punto muerto)
to stall{v.i.} (come to standstill)
estancarse(also: corromperse)
to become stagnant{vb}
estancarse
to come to a halt{vb}
estancarse(also: atascarse, empantanarse, atollarse, embarrancar)
to get bogged down{vb}
estancarse(also: atrancarse, atarse, atascarse, atollarse)
to get stuck{vb}
estancarse{reflexive verb}
estancarse(also: paralizarse (proyecto), bloquearse)
to come to a standstill{vb}
estancarse
to stagnate{vb}
Las sociedades que han intentado ser excluyentes y mantener fuera a todos los demás han tenido tendencia a estancarse y atrofiarse.
Those societies that have tried to be exclusive and to keep out everybody else have tended to stagnate and atrophy.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "estancarse":
estancarse
anquilosarse- atrofiarse- detenerse- empantanarse- enquistarse- esclerosarse- mantenerse- paralizarse
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "estancarse" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El debate comunitario sobre el seguro de enfermedad no puede estancarse.
The debate on health insurance in the EU must not end up going down a blind alley.
Sin embargo, esta amenaza con estancarse a causa de otras cuestiones.
The UN conference is, however, in danger of grinding to a halt over other issues.
En lugar de estancarse en la parálisis económica, se debe encontrar una fórmula para estos países.
Instead of economic paralysis, a way out must be created for them.
En lugar de estancarse en la parálisis económica, se debe encontrar una fórmula para estos países.
Unless we do something about it, we could even change the EIB’ s name to the European Invisible Bank.
Las sociedades que han intentado ser excluyentes y mantener fuera a todos los demás han tenido tendencia a estancarse y atrofiarse.
Those societies that have tried to be exclusive and to keep out everybody else have tended to stagnate and atrophy.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar