Translator
"estadísticas" in English
QUICK TRANSLATIONS
"estadísticas" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
estadísticas(also: estadística)
No hay estadísticas disponibles, pero no hay testimonios de canibalismo.
There are no statistics available, but there is no evidence of cannibalism.
Sólo entonces podremos considerar la necesidad de estadísticas adicionales.
Only then will it be possible to consider the statistics that are still needed.
Las estadísticas globales -los promedios- son nefastas, muy alarmantes.
The overall statistics - the averages - are very bad; they are really alarming.
La estadística que señala esta enmienda sobre la causa principal de mortalidad es inexacta.
The statistic this amendment presents on the main cause of death is inaccurate.
Para el representante de SkyEurope, se trataba tan sólo de una estadística.
For the SkyEurope representative, this was only a statistic.
Ésta es una estadística muy inquietante que también han mencionado otros oradores.
This is a very disturbing statistic which has also been referred to by other speakers.
estadística(also: estadísticas)
Las estadísticas fiscales, igual que cualquier otra estadística, están sujetas a revisión.
Fiscal statistics, like any other statistics, are subject to revision.
Así pues, acojo con satisfacción esta clasificación estadística por sexos.
I congratulate her on the requirement of sex-specific statistics.
En este orden de cosas, la estadística es muy útil, provechosa y necesaria.
In this connection statistics are immensely beneficial, usable and necessary.
estadística(also: estadístico)
Destaca especialmente que la estadística desciende más cuanto menor es el tamaño de la empresa.
What particularly stands out here is that the smaller the size of the company, the worse the figures are.
Se trata de una de las cifras más altas de Europa y es una estadística similar a la de Dinamarca, Bélgica, Suecia y el Reino Unido.
This is one of the highest figures in Europe and similar to that of Denmark, Belgium, Sweden and the United Kingdom.
Esta mañana he tenido ocasión de hablar de las cifras griegas emitidas hace unos días por el servicio nacional de estadística griego.
This morning I had the opportunity to discuss the Greek figures which were issued a few days ago by the Greek national statistical service.
estadística(also: estadístico)
Nueva clasificación estadística de productos por actividades (CPA) (votación)
A new statistical classification of products by activity (CPA) (vote)
Nomenclatura estadística de actividades económicas en la CE (versión codificada) (
Statistical classification of economic activities in the EC (
a la recopilación de la información estadística a que se refiere el artículo5;
the collection of statistical information as referred to in Article5;
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "estadísticas" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Las estadísticas de muertes en la carretera demuestran que no es así.
They are at the heart of the European social model and we should protect them.
Esta nueva norma permitirá comparar las estadísticas de los Estados miembros.
For animals that will be used for food it is now a uniform 30 months.
Las estadísticas agrícolas deducen un 50 % de este tiempo en concepto de atención a la familia.
Work and society must fit the family rather than the other way round.
Rediseñado para Windows7, el Explorador de juegos ahora cuenta con estadísticas y suministros de noticias.
Redesigned for Windows7, the Games Explorer now features stats and news feeds.
Si nos contentamos con un segundo lugar, pidamos a las empresas que analicen las estadísticas.
If he wants second place, get employers to browse the stats.
Un tema concreto que preocupaba eran las posibles implicaciones estadísticas de las reformas de las pensiones.
Thirdly, we agreed to look further into the issue of debt sustainability.
El hecho de que, según las estadísticas, sean más longevas no tiene por qué fomentar la discriminación.
The fact that, statistically, they have a longer life expectancy should not lead to discrimination.
Si no podíamos realizar combinaciones estadísticas de diferentes estudios, buscábamos los datos faltantes.
Further research is needed to explore the effects of drugs for aphasia, in particular piracetam.
Pido a sus Señorías que miren las estadísticas de sus propios países.
In Germany, skin cancer among agricultural workers has risen by between 15 % and 20 % over the last decade alone.
con estas estadísticas en mano, exigió ver al director
armed with these statistics, he demanded to see the director
el lector se ve enfrentado a una gran cantidad de estadísticas
the reader is confronted with a mass of statistics
No se encontraron diferencias estadísticas de la función pulmonar, del uso de fármacos de rescate y de los eventos adversos.
However, lung function and rescue medication use were similar between the treatments.
Además, las estadísticas de las Herramientas para webmasters de Google sólo muestran consultas de búsqueda de Google.
Also, Webmaster Tools stats show only search queries from Google.
Dichas estadísticas ayudarán a garantizar la seguridad de los pasajeros y la gestión eficiente de estas empresas.
These will help to guarantee the safety of passengers and the efficient management of these companies.
Solo podemos mostrar las estadísticas de los sitios que le pertenecen y para los cuales ha enviado un Sitemap válido.
We can only show you stats for sites we know you own and for which you've submitted a valid Sitemap.
Estadísticas de los intercambios de bienes entre Estados miembros
Trading of goods between Member States
los datos están tomados de las estadísticas oficiales
the information is taken from official statistics
Cuando los países adopten la moneda única, será necesario evitar la situación que tuvimos con Grecia y sus estadísticas.
The ECB guaranteed that the integration of the ten new Member States would proceed without a hitch.
el grupo está poco representado en las estadísticas
the group is underrepresented in the statistics
las estadísticas ocupan un lugar prominente en el informe
statistics figure strongly in the report
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar