Translator
"estadístico" in English
QUICK TRANSLATIONS
"estadístico" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
estadístico(also: estadística)
Para los estadísticos, los datos solo son definitivos al cabo de cuatro años como mínimo.
For statisticians, data usually become final only after four years at the earliest.
Conozco todos los argumentos de los economistas, de los contables y de los estadísticos.
I am aware of all the arguments of the economists, accountants and statisticians.
No somos como periodistas o estadísticos que controlan si esta capacidad existe o no existe.
We are not like journalists or statisticians monitoring whether this capacity exists or does not exist.
estadístico(also: estadística)
Es un criterio estadístico. Se obtiene por un método estadístico.
It is a statistical criterion, obtained by statistical methods.
El programa estadístico europeo está financiado con el presupuesto de la Unión Europea.
The European Statistical Programme is financed by the European Union budget.
El efecto estadístico tiene una importancia crucial para las regiones de toda Europa.
Statistical effect is of crucial importance to regions across Europe.
Esto es un dato estadístico espeluznante que debería hacernos actuar de inmediato.
That is a truly shocking statistic and one which should spur us on to immediate action.
La heterogeneidad se evaluó mediante el estadístico I².
Heterogeneity was assessed using the I² statistic.
Además, habrá que ser muy práctico para intentar desarrollar este método estadístico.
In then attempting to develop the required statistical method, the purpose for which the statistics are required will need very much to be borne in mind.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "estadístico" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Es necesario realizar ensayos con un poder estadístico adecuado, bien diseñados e informados.
There is a need for more adequately powered, well-designed and reported trials.
La confianza no puede expresarse de un modo estadístico a través de fórmulas matemáticas.
Confidence cannot be expressed statistically by mathematical formulae.
Se necesitan ensayos con un diseño apropiado y con un adecuado poder estadístico.
Appropriately designed trials of adequate power are warranted.
Desde un punto de vista estadístico, el número de regiones pobres está descendiendo.
Statistically speaking, the number of poor regions is declining.
Por lo tanto, se necesitan ensayos con un diseño apropiado y con un adecuado poder estadístico.
Appropriately designed trials of adequate power are therefore warranted.
Se necesitan ensayos con un diseño apropiado y con un adecuado poder estadístico.
The relative risk of being withdrawn or dropping out due to adverse events was 0.97 (95% CI 0.2 to 6.0).
Se necesitan estudios con el poder estadístico adecuado para aportar mejores pruebas.
Adequately powered studies could provide better evidence.
Desde el punto de vista estadístico, uno de cada diez de estos individuos desarrollará la enfermedad.
Statistically speaking, one in ten of these individuals will go on to develop tuberculosis.
El método seguido para calcular la prima es complicado y suscita sospechas desde el punto de vista estadístico.
The method of calculation of the premium is complicated and statistically suspect.
En el segundo estudio el escaso número de lesiones presentadas impidió el análisis estadístico.
Data were also extracted on over fifty outcomes that are used as predictive measures of abusive parenting.
La niebla es, desde el punto de vista estadístico, el factor más agravante, sobre todo en las conexiones de las autopistas.
Fog is statistically the most dangerous, in particular on the major trunk roads.
Active esta casilla de verificación para que el programa muestre el promedio estadístico de los valores del diagrama.
Mark this check box to display the mean value of the chart values.
Se necesita un ensayo controlado aleatorio bien diseñado con poder estadístico adecuado y con un seguimiento a largo plazo.
A well-designed randomised controlled trial of adequate power and long-term follow-up is needed.
Sólo un recién nacido murió, por lo que el ensayo no tuvo poder estadístico suficiente para detectar un efecto sobre la mortalidad.
Only one infant died and the trial was therefore underpowered to detect an effect on mortality.
El ensayo se interrumpió precozmente, por lo que disminuyó su poder estadístico para detectar diferencias significativas.
The trial was stopped prematurely and was, therefore, under-powered to detect any significant differences.
Análisis estadístico Se utilizó el paquete estadístico (RevMan 4.2) de la Colaboración Cochrane (Cochrane Collaboration).
For ROP exams, sucrose did not significantly reduce PIPP scores [WMD -0.65 (95% CI -1.88, 0.59), 82 neonates].
Se necesitan más ensayos clínicos bien diseñados y con el poder estadístico adecuado para fortalecer las pruebas actuales.
More clinical trials that are well-designed and adequately-powered are required to strengthen current evidence.
estrategia de inversión de arbitraje estadístico
statistical arbitrage investment
Desde el punto de vista estadístico...
Statistically speaking…
Se deben realizar esfuerzos para comenzar y completar ECA con un poder estadístico adecuado, que comparen las diferentes modalidades de diálisis.
Efforts should be made to start and complete adequately powered RCTs, which compare the different dialysis modalities.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar