Translator
"establos" in English
QUICK TRANSLATIONS
"establos" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Quisiera recordarles aquí que uno de los trabajos de Hércules fue limpiar los establos de Augías.
Allow me to recall that one of the labours of Hercules was to clean the Augean stables.
18.00 Vino de honor en el patio de los Establos
18.00 Drinks in the Stables Courtyard
los establos de Augías
the Augean stables
En los países que no pueden participar en dicha acción, los bovinos continúan retenidos en los establos.
In countries which cannot incinerate, cattle are left standing in their stalls.
Si alguna vez han visto como las terneras encerradas en sus establos empiezan a roer las puertas para conseguir algo que realmente necesitan, sabrán de lo que estoy hablando.
If you ever saw how calves locked in their stalls started to gnaw at the gates to get something of what they really needed, then you will know what I am talking about.
La puerta del establo evidentemente no había quedado cerrada.
The stable door had clearly not been locked.
Este registro nos recuerda a la puerta del establo que se cierra cuando ya se ha ido el caballo.
This register bears all the hallmarks of the stable door being shut long after the horse has gone.
Cerrar la puerta del establo después de que el caballo se haya desbocado siempre ha sido un ejercicio inútil.
Closing the stable door after the horse has bolted has always been a useless exercise.
establo(also: establo de las vacas, vaqueriza)
Se ha dicho que se va a prohibir la soga en los establos. Todo esto ha hecho que se critique de nuevo a los malvados «eurócratas».
It was said that ropes were banned from cowsheds, so of course people moaned about the nasty Eurocrats again.
Sabemos que la producción de carne comienza en el establo.
We know that meat production begins in the stall.
Deben conocer los ordenadores e Internet con la misma intensidad que las semillas y los animales en el establo.
Young farmers need to be as familiar with computers and the Internet as they are with seed and the animals in their stalls.
En los países que no pueden participar en dicha acción, los bovinos continúan retenidos en los establos.
In countries which cannot incinerate, cattle are left standing in their stalls.
Si dijéramos que se ha cerrado la puerta del establo mientras el caballo estaba en el campo, estaríamos diciendo la verdad.
It might be said that the barn door has just been closed when the horse is in the field, and that would be true to say.
Cornwall, Inglaterra Los terrenos de las Siete Praderas comprenden un establo transformado en las afueras de los edificios en áreas de 0.39 hectáreas o 0.97
Cornwall, England The Seven Meadows site comprises of a barn conversion with out buildings on 0.39 hectares or 0.97 acres of land.
El consumidor tiene hoy derecho a que desde el establo o desde el campo de cultivo hasta la mesa del consumidor se garantice un control continuado y una continuada garantía de calidad.
Today, the consumer has a right to expect that, from the barn or the field to the table, continuous checks and quality assurance are guaranteed.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "establos" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Allí pudimos ver animales jóvenes que eran criados en establos y no en recintos individuales.
There we saw young animals being raised in pens, not in individual crates.
Las normas y los valores no rigen sólamente en la iglesia o en la calle, sino también dentro de los establos.
Norms and values apply not only in church but in the sty too.
Además, está el hecho reconocido de que si los agricultores mantienen los establos en buenas condiciones higiénicas, el empleo de antibióticos es totalmente innecesario.
Further, it is a recognized fact that as long as farmers ensure high standards of hygiene in animal husbandry, the use of antibiotics is completely unnecessary.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar