Translator
"enticing" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"enticing" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
enticing(also: appealing, attractive, seductive, tantalizing)
We Socialists fear that, with those enticing words, you intend to do something quite different in fact, namely to press Europe into the conservative corner.
Los socialistas tememos que, con esas tentadoras palabras, usted pretende hacer algo sumamente diferente, a saber, llevar a Europa hacia el campo conservador.
Making the EU a more enticing place to work in should not be allowed to happen, however, at the expense of developing countries.
Sin embargo, no se debe hacer que la UE sea un lugar más atractivo para trabajar a expensas de los países en vías de desarrollo.
The enticing title, 'Time to move up a gear - Creating a Europe of entrepreneurship and growth' conceals a list, typical in this House, of truisms and principles.
El atractivo título de "Ha llegado la hora de acelerar - Creación de una Europa del espíritu empresarial y el crecimiento" oculta una lista, típica en esta Cámara, de tópicos y principios.
to entice(also: to appeal, to attract, to beckon, to engage)
A lack of environmental legislation often entices European capital abroad.
La falta de legislación ambiental suele atraer al capital europeo en el extranjero.
On the other hand however, it is striving to entice the best workers in order to solve its economic problems.
Por otro lado, sin embargo, se esfuerza por atraer a los mejores trabajadores con el objetivo de resolver sus problemas económicos.
to entice people into the shops
para atraer a la gente a las tiendas
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "enticing" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Commissioner, no doubt you are enticing us into the House of Commons' enviable habits of speed and spontaneity; so it is no bad thing.
Señor Comisario, sin duda nos arrastra a todos los hábitos, por otra parte envidiables, de agilidad y espontaneidad de la Cámara de los Comunes.
Commissioner, no doubt you are enticing us into the House of Commons ' enviable habits of speed and spontaneity; so it is no bad thing.
Señor Comisario, sin duda nos arrastra a todos los hábitos, por otra parte envidiables, de agilidad y espontaneidad de la Cámara de los Comunes.
However, Mr President, Mr Van Rompuy, you risk enticing us down a path that could lead us along the route of 'too little, too late'.
Sin embargo, señor Presidente, señor Van Rompuy, ustedes se arriesgan a arrastrarnos por un camino que podría llevarnos a una situación del tipo "demasiado poco, demasiado tarde".
I would like to warn against Mr Wibe's enticing tones when he thinks that local public businesses in Amendment No 11 should be approved.
Quisiera llamar la atención sobre los cantos de sirena de Wibe cuando opina que deben aprobarse las actividades públicas de carácter local contenidas en la propuesta de enmienda 11.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar