Translator
"en secreto" in English
QUICK TRANSLATIONS
"en secreto" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
En el futuro nadie podrá escabullirse en secreto, la experiencia habla por sí misma.
In future, no one will be able to steal away secretly, experience speaks for itself.
Recientemente, Siria ha extraditado en secreto a Irán a un neerlandés de origen iraní.
Syria has recently secretly extradited a Dutchman of Iranian descent to Iran.
Puede que la Comisaria desee en secreto que el Parlamento saque adelante su programa original.
It may be that the Commissioner secretly wishes Parliament to pursue its original agenda.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "en secreto" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Además, todo lo que ha ocurrido a puertas cerradas se ha hecho en secreto.
Also, everything that was carried out behind closed doors, took place in secret.
El Parlamento se ha opuesto siempre a ese método de intentar legislar en secreto.
Parliament has consistently opposed this practice of attempted legislation in secret.
En el caso español, y siento decirlo, la operación se realizó en secreto.
In the case of Spain, I am sorry to say, the operation was carried out in secret.
No es posible mantener en secreto las infraestructuras críticas no mencionándolas.
Critical infrastructures cannot be kept secret by not mentioning them.
Es asimismo extraño que se mantenga en secreto el informe incluso para el Gobierno sueco.
It is also remarkable that it is even being kept secret from the Swedish Government.
¿Qué pasa si un documento es secreto en Bruselas y público en Estocolmo?
What happens if a document is secret in Brussels but in the public domain in Stockholm?
Donde el contribuyente ha de pagar los vidrios rotos no se puede pretender actuar en secreto.
There must be no right of confidentiality about what the tax-payer has to pay for.
La información sobre la naturaleza del virus está protegida, se mantiene en secreto.
Information on the nature of the virus is protected, is kept secret.
En tercer lugar, también se temía que se aplicara el código en secreto.
Thirdly, it was also feared that the code would be implemented in secret.
No debemos aceptar que la política china de exportación de armas permanezca en secreto.
We should not accept that the Chinese policy of exporting arms remain shrouded in secrecy.
En 2006 trabajó en secreto con el gobierno para engañar y encarcelar a nuestro presidente.
In 2006 it colluded with the government to trap our chairman into a jail.
Este punto hace hincapié en el secreto, lo que se contradice con el resto del informe.
It emphasizes confidentiality, which conflicts with the whole report.
No solo eso, sino que toda la legislación estará envuelta en el secreto.
Not only that, but the whole legislation will be shrouded in secrecy.
Durante su mandato, Finlandia ha realizado su trabajo más significativo en secreto para Alemania.
During its term, Finland has done its most significant work in secret for Germany.
Esas personas se sentían estigmatizadas, de modo que debían mantener sus sufrimientos en secreto.
These people felt stigmatised inasmuch as they had to keep their suffering secret.
Luego negocian en secreto y conservan el contenido bajo un nuevo nombre.
Then they negotiate in secret and keep the content under a new name.
Esta información se mantiene en secreto para los habitantes de Letonia.
This information is kept in great secrecy from the people of Latvia.
ora a tu Padre que está en lo secreto; y tu Padre, que ve en lo
your Father who is in secret; and your Father who sees in secret will reward
Tradicionalmente, la política de exportación de armas se ha mantenido en secreto.
Arms export policy has traditionally been veiled in secrecy.
¿Cómo podemos aceptar un acuerdo que se está negociando en secreto?
How can we agree to an agreement that is being negotiated in backrooms?
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar