Translator


"embedding" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"embedding" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
embedding{noun}
object linking and embedding
vinculación e incrustación de objetos
Embedding keeps the original appearance of the file no matter which computer or printer you use to view or print them.
La incrustación mantiene la apariencia original del archivo independientemente del equipo o la impresora que se use para verlo o imprimirlo.
to embed[embedded · embedded] {transitive verb}
Here's how you can embed a presentation in a blog or website:
A continuación, te explicamos cómo insertar presentaciones en un blog o en un sitio web:
You can embed a simple map, a set of driving directions, a local search, or maps created by other users.
Puedes insertar un mapa, una ruta, una búsqueda local o bien mapas creados por otros usuarios.
It is likely that the ad request or embed code is malformed.
Es probable que la solicitud de anuncio o el código insertado tengan un formato incorrecto.
To embed the object, make sure the Link check box is cleared.
Para incrustar el objeto, asegúrese de que la casilla Víncular esté desactivada.
For information about how to embed a font, check the Help for the program you are using.
Para obtener información acerca de cómo incrustar una fuente, vea la Ayuda del programa que usa.
To fix this, you can embed some TrueType fonts in the file.
Para solucionarlo, puede incrustar algunas fuentes TrueType en el archivo.
On joint technology initiatives, for example, key projects such as the Artemis Programme on embedded computers were being held back by a lack of national funds.
Sobre las iniciativas tecnológicas conjuntas, por ejemplo, proyectos clave como el Programa Artemisa sobre ordenadores empotrados estaban bloqueados por falta de fondos nacionales.

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "embedding" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
That having been said, however, I do in actual fact support in principle the idea of setting up this authority and embedding it in the treaty.
Dicho esto, no obstante, doy en principio mi apoyo a la idea de crear esta autoridad e incorporarla al Tratado.
object linking and embedding
vinculación e incrustación de objetos
Embedding our policies in the needs and opportunities of rural society as a whole will create a multiplier effect that will also benefit the whole agricultural sector.
Si incorporamos a nuestras políticas las necesidades y oportunidades de la sociedad rural en su conjunto, se creará un efecto multiplicador que beneficiará también a todo el sector agrícola.
The question of the democratic accountability and embedding of the European Central Bank is the last major unresolved matter in the run up to the launch of the euro.
La cuestión de la obligación democrática de rendir cuentas y la inclusión aquí del Banco Central Europeo es sin duda la última gran cuestión abierta en la fase previa a la introducción del euro.