Translator


"element" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"element" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
element{noun}
These should be the ecological element, the economic element and the social element.
Me refiero al elemento ecológico, al elemento económico y al elemento social.
There is no political element, no element of fumus persecutionis.
No hay ningún elemento político, no hay ningún elemento de " fumus persecutionis ".
The last element as far as expenditure is concerned is administrative expenditure.
El último elemento en materia de gastos se refiere a los gastos administrativos.
Another important element will be the Stockholm Follow-up Group.
Otro elemento importante lo constituirá el Grupo de Seguimiento de Estocolmo.
And the PPE Group is being hijacked by that element within the group.
Y el Grupo PPE es rehén de ese sector.
On the first page specify which option fields should contain the group element.
En la primera ficha puede determinar los campos de opción que deba contener el elemento de grupo.
The third element is the restoration of the health of the banking sector through the ambitious new stress test.
El tercer elemento es la restauración de la salud del sector bancario a través de una nueva y ambiciosa prueba de resistencia.
The third version defined "hermetic" is instead designed for the transportation of special materials, protected from the elements or pollutants, that must not disperse to the outside.
Gracias a su sencillez y resistencia soporta un uso repetido y en condiciones difíciles.
Those elements are mainly used as decorative elements but according to the characteristics of the fabrics they have a function of resistance and security.
Dichos elementos se utilizan principalmente como elementos decorativos, pero dadas las características de los tejidos ejercen una función de resistencia y seguridad.
chorizo{m} [electr.] [Chile] [coll.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "element":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "element" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
The last element as far as expenditure is concerned is administrative expenditure.
El último elemento en materia de gastos se refiere a los gastos administrativos.
However, this element is not enough to induce me to vote in favour of the report.
Sin embargo, este elemento no es suficiente para que vote a favor del informe.
Public opinion is the most significant new element to emerge from this crisis.
La opinión pública es el nuevo elemento más importante que surge de la crisis.
The second element, Mr President, is even more significant from our point of view.
El segundo elemento, señor Presidente, es más significativo aún a nuestro entender.
If this continues, I think it will be circumventing the major element of justice.
Si esto sigue así, creo que acabará por burlar el principal elemento de la justicia.
A third element of the proposals is that the Seveso II Directive should be reviewed.
Una tercera propuesta es que hay que revisar la denominada directiva Seveso II.
In conclusion, the key element is that of the inclusion of the self-employed.
Para terminar, el elemento clave es la inclusión de los conductores autónomos.
Lively, pluralistic information is the fundamental element of democratic debate.
Una información viva y plural es el elemento básico del debate democrático.
This is one element of that debate, and we shall have to discuss it further.
Éste es un elemento del mismo y yo creo que será necesario seguir debatiéndolo.
The Baccalaureate and European education is one element in our architecture.
El bachillerato y la educación europea es un elemento de nuestra arquitectura.
The first element stated that the Committee proposes a moderate price cut.
El primero establece que la Comisión propone un recorte moderado de los precios.
The other element we want to concentrate upon is the six legislative texts.
El otro elemento en que queremos centrarnos es en los seis textos legislativos.
This law is only one element in a series of worrying developments in Hungary.
Esta ley es únicamente un elemento en una serie de sucesos preocupantes en Hungría.
The first element is therefore an integrated and interconnected energy market.
Por ello, el primer elemento es un mercado de la energía integrado e interconectado.
Mark this check box to include the standard element Our letter dated in your text.
Active esta casilla para incluir en su texto el elemento estándar Nuestra carta del.
The third element: to what extent can Lisbon be improved and applied further?
Tercer elemento: ¿en qué medida Lisboa puede mejorarse o puede aplicarse más?
'Supplies' cannot run out; it is the most abundant element in the universe.
El "suministro" es inagotable; se trata del elemento más abundante en el universo.
Any plan which includes a military element is not a solution for Colombia.
Cualquier plan que incluya un elemento militar no es la solución para Colombia.
These should be the ecological element, the economic element and the social element.
Me refiero al elemento ecológico, al elemento económico y al elemento social.
The emphasis is on the environmental element, which is also being simplified.
Hace hincapié en el elemento medioambiental, que también se ha simplificado.