Translator
"el nordeste" in English
QUICK TRANSLATIONS
"el nordeste" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
el nordeste(also: el noreste)
El sector de mi propia región genera 13 000 puestos de trabajo en el nordeste de Inglaterra.
The sector in my own region provides 13 000 jobs in the north-east of England.
Gran parte del pueblo de Tayikistán vive en el nordeste de Afganistán, un territorio que no está en manos de los talibanes.
A large proportion of the Tajikistani population lives in north-east Afghanistan, the area which is not in the hands of the Taliban.
Los primeros años estuvieron dominados por el conflicto entre Kasavubu en el oeste, Lumumba en el nordeste y Tshombe en el sureste.
The early years were dominated by the conflict between Kasavubu from the west, Lumumba from the north-east and Tshombe in the south-east.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "el nordeste" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
El sector de mi propia región genera 13 000 puestos de trabajo en el nordeste de Inglaterra.
The sector in my own region provides 13 000 jobs in the north-east of England.
Gran parte del pueblo de Tayikistán vive en el nordeste de Afganistán, un territorio que no está en manos de los talibanes.
A large proportion of the Tajikistani population lives in north-east Afghanistan, the area which is not in the hands of the Taliban.
Yo, Presidente, echo de menos una política-marco coherente y global para el nordeste de Europa o, como solemos decir, los Balcanes.
What I feel is missing is an overall cohesive framework policy for south-eastern Europe or, as we call it otherwise, the Balkans.
Los primeros años estuvieron dominados por el conflicto entre Kasavubu en el oeste, Lumumba en el nordeste y Tshombe en el sureste.
The early years were dominated by the conflict between Kasavubu from the west, Lumumba from the north-east and Tshombe in the south-east.
Por ejemplo, en mi región de Stará Ľubovňa en el nordeste de Eslovaquia, se pueden encontrar las culturas eslovaca, alemana, rutena, goral y gitana.
For example in my own region of Stará Ľubovňa in the north east of Slovakia you will find Slovak, German, Ruthene, Goral and Roma cultures.
En el Atlántico Nordeste, las condiciones en las profundidades son similares a las del Golfo de México y, por lo tanto, los riesgos también son similares.
In the North-East Atlantic, the conditions at depth are similar to those in the Gulf of Mexico and hence, the risks are similar, too.
Se trata de una misión importante, difícil y continuada encaminada a garantizar la seguridad en el Nordeste de Asia y reforzar el régimen global de no proliferación.
There is an important, difficult and ongoing task to ensure security in North-East Asia and underpin the global non-proliferation regime.
Yo represento a Teesport, en el nordeste de Inglaterra, que es uno de los puertos más activos de Europa, utilizado por un gran complejo de la industria química.
I represent Teesport in the north-east of England, which is one of the busiest ports in Europe and serves a massive chemical industrial complex.
- (PL) La migración no es un problema exclusivo de Europa Meridional; también afecta al conjunto de la Unión, incluido mi país, Polonia, que se encuentra en el nordeste del continente.
(PL) Migration is not only a problem for southern Europe. It also affects the Union as a whole, including my country, Poland, which lies in the north-east of the continent.
La KEDO es una organización especial en la que cooperamos activamente con nuestros interlocutores norteamericanos, japoneses y surcoreanos para ayudar a mejorar la seguridad en el Nordeste de Asia.
KEDO itself is a special organisation where we are cooperating actively with our American, Japanese and South Korean partners to help improve security in North-East Asia.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar