Translator


"economically" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
economically{adverb}
This option would be environmentally dishonest and economically irrational.
Esa opción sería medioambientalmente mendaz y económicamente irracional.
I believe that, economically speaking, these are promising times for Europe.
Entiendo que estamos viviendo en Europa un momento económicamente prometedor.
They are legally problematic, politically controversial and economically questionable.
Son jurídicamente problemáticas, políticamente controvertidas y económicamente cuestionables.
economical{adjective}
económica{adj. f}
Any company that is thriving in today’s tragic economical storm is undeniably solid.
Cualquier compañía que está prosperando hoy en día a pesar de la tormenta económica, indudablemente es sólida.
In a time of economic crisis, it is particularly important to make economical use of taxpayers' money.
En un momento de crisis económica, es especialmente importante hacer un uso económico del dinero del contribuyente.
The public needs to know that this is the most economical way of combating climate change.
El público debe saber que es la forma más económica de luchar contra el cambio climático.
economico{adj. m}
By and large, we have voted in favour of an economical budget.
En general, hemos votado a favor de un presupuesto económico.
But of course such a plan will require enormous costs and economical sacrifices.
Pero, por supuesto, ese plan exigirá enormes costes y sacrificios económicos.
Moreover, this is a process of simplification which is more efficient and economical.
Asimismo, prevé un proceso de simplificación que es más eficiente y económico.
By and large, we have voted in favour of an economical budget.
En general, hemos votado a favor de un presupuesto económico.
Moreover, this is a process of simplification which is more efficient and economical.
Asimismo, prevé un proceso de simplificación que es más eficiente y económico.
This is not only for economical but also for environmental reasons.
No sólo por razones económicas, sino también medioambientales.
eficiente{adj.} [econ.]
Moreover, this is a process of simplification which is more efficient and economical.
Asimismo, prevé un proceso de simplificación que es más eficiente y económico.
The work of the Agency charged with the reconstruction of Kosovo was efficient and economical.
El trabajo de la Agencia responsable de la reconstrucción de Kosovo ha sido eficiente y económico.
All in all, it is positive that, following the Council's position, there is now more attention for efficient and more economical budgeting.
Con todo, es positivo que de acuerdo con la posición del Consejo ahora se preste más atención a una presupuestación eficiente y más económica.
barato{adj.} [econ.]
Indian and Chinese car manufacturers are sweeping the world with small, economical, clean and cheap cars.
Los fabricantes de automóviles indios y chinos están inundando el planeta con coches pequeños, económicos, limpios y baratos.
Economical, clean energy is one basic requirement for the economic growth of sustainable development.
La disponibilidad de energías baratas y limpias es un requisito fundamental para acceder al crecimiento económico en los cauces del desarrollo sostenible.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "economical":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "economically" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Over the last few decades events have separated the island politically and economically.
Este reacercamiento también puede respaldar el cambio en ambas partes de la isla.
institutions has responded to the needs of the socially and economically
necesidades de los sectores menos favorecidos desde el punto de vista social y
Finland is the only country in the world which is economically fairly dependent on forests.
Finlandia es el país del mundo con la economía más dependiente de sus bosques.
In the saturated marketplace, only products produced economically can be sold.
En unos mercados con exceso de oferta sólo pueden venderse los productos obtenidos a bajo coste.
The main problem here is the qualitative replacement of this economically serious loss.
La Estrategia de Lisboa, lanzada en 2000, no ha permitido realizar los progresos esperados.
These are benefits for the public both economically and in terms of security.
Por consiguiente, la Comisión presentaría una propuesta que se decidiría por mayoría cualificada.
The Commission wants to introduce new rules for economically good times.
Puede que exista alguna justificación para ello, pero es ingenuo.
Economically and socially, Mr Barroso is a liberal.
Lo ha demostrado ampliamente en el ejercicio de sus responsabilidades nacionales.
Subject: Retaining the economically active population in mountain, difficult-to-access and island areas
Asunto: Mantenimiento de la población activa en regiones montañosas, aisladas e insulares
In Sweden and Finland, forestry is the most important industry economically and cannot be a European matter.
Nuestros bosques no presentan la misma biodiversidad que los bosques del sur de Europa.
On the contrary, the Nepalese need stability and democracy in order to prosper economically and politically.
Esto ayudará a reducir la vulnerabilidad de los nepaleses frente a los rebeldes maoístas.
This proposed basis for the negotiations with the Council is economically responsible.
Tal y como ha señalado el Comisario Barroso, este ahorro afectará de verdad a las aspiraciones en este terreno.
My second point is that we should be economically open, and we also have to tackle difficult topics sometimes.
Segundo punto: en economía deberíamos ser abiertos, incluso deberíamos decir cosas duras.
As fishing activities decline, however, these investments will become economically less viable.
La rentabilidad de estas inversiones disminuirá, sin embargo, con la reducción de la actividad pesquera.
This strikes the best balance between animal welfare and what cattle farmers would find economically acceptable.
Pido a la Comisión y al Consejo que adopten ya una posición preliminar.
Suspending the activities of newspapers is aimed firstly at hitting the newspapers economically.
Mis compañeros de la prensa se enfrentan a importantes obstáculos a la hora de distribuir sus periódicos.
Economically, we should have no illusions.
No nos hagamos ilusiones por lo que a la perspectiva científica se refiere.
We are spending funds economically, that is our main job. We are handling funds properly, and that too is our main job.
Nuestra gran tarea es la de actuar ahorrativamente con los créditos presupuestarios.
I personally am convinced that a democratically and economically stable Turkey would be a great asset to the EU.
Dentro de 15 años, tanto la UE como Turquía, así como el mundo en general, serán diferentes.
Auctions are a fast, transparent, fair and economically efficient way of allocating the scarce resources of radio spectrum.
Los gobiernos no deberían intentar juzgar quién será innovador y tendrá éxito.