Translator


"downwardly" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
TRANSLATIONS & EXAMPLES
downward{adjective}
bajista{adj.}
The downward trend in the sector is also partly due to the volume of imports from third countries.
La tendencia bajista del sector también se debe en parte al volumen de importaciones de terceros países.
A negative value shifts the object upward and a positive value downward.
Los números negativos desplazan el objeto hacia arriba, los positivos hacia abajo.
With this icon you can move the entry selected in the list box of the Navigator downward.
Con este símbolo desplazará hacia abajo la entrada marcada en el campo de selección del navegador.
For example, an upward flick moves a page down, and a downward flick moves a page up.
Por ejemplo, un gesto hacia arriba desplaza una página hacia abajo y un gesto hacia abajo la desplaza hacia arriba.
If we do nothing, the countries will remain trapped in a downward spiral.
Si no hacemos nada al respecto, los países seguirán en una espiral descendente.
We have a downward spiral, a negative spiral, which is a dangerous one.
Estamos en una espiral descendente, negativa, que es peligrosa.
We are threatened by a global downward spiral, which we cannot and will not accept.
Nos vemos amenazados por una espiral mundial descendente que no podemos aceptar ni aceptaremos.
a la baja{adj.} [fin.]
Where the PM10 annual limit values are concerned, there is a marked downward turn.
Por lo que respecta a los valores límite anuales de las PM10, hay una clara tendencia a la baja.
Even if the final figure were to be marginally higher than 1.7 % we are on a downward trend.
Aunque la cifra definitiva fuera algo más alta del 1,7 %, la tendencia actual es a la baja.
One other point: where I come from, in recent years there has been a continuing downward trend.
Otra observación: en el lugar de donde provengo, la tendencia durante los últimos años ha sido siempre a la baja.
downward{adverb}
This option creates a downward series in the selected cell range for the column using the defined increment to the end value.
Crea una serie de arriba hacia abajo dentro del área de celda seleccionada con el incremento predeterminado hasta llegar al valor final.
a la baja{adv.}
Where the PM10 annual limit values are concerned, there is a marked downward turn.
Por lo que respecta a los valores límite anuales de las PM10, hay una clara tendencia a la baja.
Even if the final figure were to be marginally higher than 1.7 % we are on a downward trend.
Aunque la cifra definitiva fuera algo más alta del 1,7 %, la tendencia actual es a la baja.
As a result, it will be possible to lower progressively the maximum levels to follow this downward trend.
En consecuencia, los niveles máximos podrán irse reduciendo progresivamente para seguir esta tendencia a la baja.
The existing rows are moved downward.
Las filas existentes se desplazan hacia abajo.
A negative value shifts the object upward and a positive value downward.
Los números negativos desplazan el objeto hacia arriba, los positivos hacia abajo.
With this icon you can move the entry selected in the list box of the Navigator downward.
Con este símbolo desplazará hacia abajo la entrada marcada en el campo de selección del navegador.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "downwardly":