Translator
"distrustfulness" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"distrustfulness" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
This distrust is partly justified and partly based on misunderstandings.
Esta desconfianza está en parte justificada y, en parte, basada en malentendidos.
division and distrust, to overcome obstacles and prejudices which thwart the
la desconfianza, para superar los obstáculos y prejuicios que impiden el
Another group of citizens look at European integration with distrust.
Otro grupo de ciudadanos miran hacia la integración en Europa con desconfianza.
distrust(also: mistrust, suspicion, suspiciousness)
Their distrust of the Union must be taken seriously.
Debemos tomar en serio los recelos de los ciudadanos para con la Unión.
For a long time Ireland and the UK were reluctant to do so due to deep-seated distrust.
Durante mucho tiempo, Irlanda y el Reino Unido fueron reacios a hacerlo debido a un recelo profundamente arraigado.
It would seem to me that the 'may contain' label is one designed to create confusion, distrust and lack of confidence among the public, rather than trust.
A mí me parece que una etiqueta que diga "puede contener» no puede sino crear confusión, desconfianza y recelos entre el público.
We do not have reasons to distrust that the seed will produce good fruits.
No tenemos pues motivos para desconfiar que la semilla produzca buenos frutos.
Why do we distrust peer-reviewed science to such an extent?
¿Por qué desconfiamos de la ciencia revisada hasta dicho punto?
There is distrust of scientific advisers in this area.
En este ámbito se desconfía de los asesores científicos.
to distrust(also: to suspect)
For a long time Ireland and the UK were reluctant to do so due to deep-seated distrust.
Durante mucho tiempo, Irlanda y el Reino Unido fueron reacios a hacerlo debido a un recelo profundamente arraigado.
But, if citizens come into conflict with each other, they have a sort of basic distrust and they may think that they are being cheated by someone.
Estoy a favor de la integración, pero cuando los ciudadanos se dan un golpe tienen una especie de recelo básico y creen que alguien les está tomando el pelo.
to distrust(also: to suspect)
to distrust(also: to mistrust sth, to mistrust)
The justification put forward is vague and inconsistent, but financial priority has not been given to their training, which leads us to distrust the intentions.
La justificación para ello es poco clara y poco consistente, pero no se ha dado prioridad financiera a su formación, lo que nos hace desconfiar de sus intenciones.
We should not distrust the elections on principle, but a country such as Russia which thinks that it has fully developed its democracy must also allow some measure of scrutiny.
En principio, no debemos desconfiar de las elecciones, pero un país como Rusia que cree haber desarrollado plenamente su democracia tiene que permitir también un cierto grado de escrutinio.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar