Translator


"debited" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"debited" in Spanish
debited{adjective}
adeudado
to debit{verb}
anotar- adeudar
to debit{transitive verb}
cargar- debitar
debit{noun}
adeudo- débito- debe- cargo- egreso
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
debited{adjective}
debited
adeudado{adj. m}
we have debited your account with the sum of 50 euros
hemos adeudado su cuenta en la suma de 50 euros
to debit[debited · debited] {verb}
to debit(also: to jot down, to note, to record, to register)
anotar[anotando · anotado] {v.t.}
to debit(also: to owe)
adeudar[adeudando · adeudado] {vb}
As for pan-European direct debit, account-holders must be able to refuse a payment before it is debited from their account.
En caso de adeudo directo paneuropeo, el deudor debe poder rechazar un pago antes de que se adeude en su cuenta.
Furthermore, the Sepa Direct Debit will only be launched later this year.
Además, el sistema de adeudo directo de la ZUPE no se pondrá en marcha hasta más adelante este año.
We also support, for example, the introduction of a single direct debit system, which has not so far been possible.
Somos partidarios, asimismo, de que se introduzca un único sistema de adeudo directo, algo que todavía no ha sido posible.
to debit[debited · debited] {transitive verb}
to debit
cargar[cargando · cargado] {v.t.}
Two months on I have still to receive outstanding items and my visa card has been debited the full amount.
Dos meses después sigo sin recibir esos excelentes productos y el importe total ha sido cargado en mi tarjeta visa.
to debit
debitar {v.t.}
debit{noun}
debit(also: liabality)
adeudo{m}
Furthermore, the Sepa Direct Debit will only be launched later this year.
Además, el sistema de adeudo directo de la ZUPE no se pondrá en marcha hasta más adelante este año.
As for pan-European direct debit, account-holders must be able to refuse a payment before it is debited from their account.
En caso de adeudo directo paneuropeo, el deudor debe poder rechazar un pago antes de que se adeude en su cuenta.
We also support, for example, the introduction of a single direct debit system, which has not so far been possible.
Somos partidarios, asimismo, de que se introduzca un único sistema de adeudo directo, algo que todavía no ha sido posible.
debit
débito{m}
A form of payment could be a credit or debit card, a bank account, or a transfer of money to Google.
Una forma de pago podría ser una tarjeta de crédito o de débito, una cuenta bancaria o una transferencia de dinero a Google.
You can make purchases through Google Wallet using a credit, debit, or gift card with the following logos:
Puede realizar compras a través de Google Wallet mediante tarjetas de crédito, de débito o de regalo que incluyan los logotipos siguientes:
The market was looking for these provisions and we consider them to be vital for a timely launch by European banks of the SEPA direct debit.
El mercado esperaba estas disposiciones y las consideramos de vital importancia para la introducción del débito directo en la ZUPE por parte de los bancos europeos.
debit
debe{m}
However, there is also a debit side.
Sin embargo, también hay un debe.
To whom is this debit owed?
¿A quién se le debe esta cantidad?
Naturally, the balance sheet has both a credit and a debit side.
Naturalmente, frente al Haber se encuentra también un Debe.
debit
cargo{m}
debit entry
asiento de cargo
debit note
nota de cargo
debit
egreso{m} [SAm.]

SYNONYMS
Synonyms (English) for "debit":
debit
debit entry
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "debited" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
we have debited your account with the sum of 50 euros
hemos adeudado su cuenta en la suma de 50 euros
As for pan-European direct debit, account-holders must be able to refuse a payment before it is debited from their account.
No encuentro motivos adicionales por los que debería solicitar al Parlamento más tiempo que el que ya me he tomado.
they debited my account with the sum
debitaron la suma de mi cuenta
they debited my account with the sum
cargaron la suma a mi cuenta
It is not on for EUR 18 of bank charges to be debited for transfers of, say, EUR 100, and often this is done twice, once from the sender's account and once from the recipient's.
Es inaceptable que en transferencias de, por ejemplo, 100 euros se apliquen comisiones bancarias de 18 euros, y además a menudo 2 veces -una al ordenante y otra al beneficiario-.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar