Translator


"coupler" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"coupler" in Spanish
to couple{transitive verb}
to couple{intransitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
coupler{noun}
The United States and China are working jointly on conductive charge couplers.
Los Estados Unidos y China están colaborando en el desarrollo de acopladores de carga conductiva.
conectador{m} [electr.]
enganche{m} [phys.]
enganche{m} [rail.]
We disagree with reducing the quota in Greece in order to increase the coupled aid per hectare.
No estamos de acuerdo con la reducción de las cuotas en Grecia a fin de aumentar la ayuda acoplada por hectárea.
Coupling this proposal with the national emissions ceilings limits and with IPPC we can do that.
Podemos hacerlo si acoplamos esta propuesta a los límites máximos de emisiones nacionales y a la Directiva IPPC.
It called for a 35% coupled payment and a 65% decoupled one.
Propugnaba una ayuda acoplada del 35 % y una desacoplada del 65 %.
to couple[coupled · coupled] {transitive verb}
I think that what Mr Gahler came out with was another attempt at coupling one thing with another, so let me ask him, in plain language, to name one country that behaves in the way Iran does.
Pienso que lo que el señor Gahler pretende es conectar una cosa con otra, así que le pediré directamente que nombre un país que se comporte de la forma que hace Irán.
Therefore, I wish to couple my welcome for today's reports with that of the analysis of island regions sponsored by the Commission.
Por lo tanto, quisiera asociar la buena acogida que me merece el informe a la del análisis de las regiones insulares patrocinado por la Comisión.
We support the amendments that automatically couple the future distribution of seats to the populations of the Member States.
Apoyamos las enmiendas que asocian automáticamente la futura distribución de escaños con las poblaciones de los Estados miembros.
Rioting associated with the introduction of Sharia has already claimed a couple of thousand victims.
Los disturbios asociados con la introducción de la sharia ya han causado varios miles de víctimas.
to couple[coupled · coupled] {intransitive verb}

SYNONYMS
Synonyms (English) for "coupler":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "coupler" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
tube and coupler scaffold
andamio tubular con acopladores