Translator


"contraatacar" in English

QUICK TRANSLATIONS
"contraatacar" in English
contraatacar{verb}
to counter- to counterattack- to counter- to retaliate- to strike back
contraatacar{transitive verb}
to counter-attack- to strick back
Translations & ExamplesContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
contraatacar[contraatacando · contraatacado] {verb}
contraatacar
to counter[countered · countered] {v.i.} (in debate)
El ataque y el contraataque no llevan a ninguna parte.
Attack and counter-attack are leading nowhere.
Sin embargo, los pueblos se están recuperando del adormecimiento provocado por el derrocamiento del socialismo en Europa y están organizando su contraataque.
However, the people of Europe are gradually overcoming their torpor following the overthrow of socialism in Europe and are preparing for a counter-attack.
Es una respuesta al 11 de septiembre, puesto que la Directiva refleja lo que los Estados miembros desean con el fin de estar mejor capacitados para contraatacar de forma más eficaz el terrorismo.
It is a response to 11 September, because the directive is what the Member States want in order to be better able to take counter-terrorist action.
contraatacar
to counterattack {v.i.}
Una masacre de civiles se llama ahora «un contraataque desproporcionado e indiscriminado».
A massacre of civilians is from now on called ‘a disproportionate and indiscriminate counterattack’.
Una masacre de civiles se llama ahora« un contraataque desproporcionado e indiscriminado».
A massacre of civilians is from now on called ‘ a disproportionate and indiscriminate counterattack’.
El ataque y el contraataque no llevan a ninguna parte.
Attack and counter-attack are leading nowhere.
contraatacar(also: responder)
to counter[countered · countered] {v.i.} [games]
El ataque y el contraataque no llevan a ninguna parte.
Attack and counter-attack are leading nowhere.
Sin embargo, los pueblos se están recuperando del adormecimiento provocado por el derrocamiento del socialismo en Europa y están organizando su contraataque.
However, the people of Europe are gradually overcoming their torpor following the overthrow of socialism in Europe and are preparing for a counter-attack.
Es una respuesta al 11 de septiembre, puesto que la Directiva refleja lo que los Estados miembros desean con el fin de estar mejor capacitados para contraatacar de forma más eficaz el terrorismo.
It is a response to 11 September, because the directive is what the Member States want in order to be better able to take counter-terrorist action.
contraatacar(also: tomar represalias)
to retaliate[retaliated · retaliated] {v.i.} [mil.]
contraatacar
to strike back {vb} [mil.]
contraatacar a algn
to strike back at sb
La naturaleza contraatacará con un deterioro del clima y la aceleración de la desintegración de bosques, el mar y el suelo.
Nature will strike back with a deterioration in the climate and the accelerating disintegration of woods, sea and soil.
contraatacar[contraatacando · contraatacado] {transitive verb}
contraatacar(also: contratacar)
to counter-attack {vb}
El ataque y el contraataque no llevan a ninguna parte.
Attack and counter-attack are leading nowhere.
Sin embargo, los pueblos se están recuperando del adormecimiento provocado por el derrocamiento del socialismo en Europa y están organizando su contraataque.
However, the people of Europe are gradually overcoming their torpor following the overthrow of socialism in Europe and are preparing for a counter-attack.
No obstante, la mejor respuesta es una lucha en forma de desobediencia organizada a esta política y un contraataque diseñado para provocar este cambio radical.
However, the best response is a fight in the form of organised disobedience to this policy and a counter-attack designed to bring about its radical change.
contraatacar
to strick back {vb}

CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "contraatacar" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Es con respecto a esto que las democracias occidentales han de contraatacar.
It is on these issues that the western democracies must fight back.
A veces, para que la sociedad sobreviva, tiene que contraatacar.
Sometimes, if society is to survive, it must fight back.
No, porque, aunque se pueda negar la realidad durante un tiempo, esta siempre vuelve a contraatacar al final.
We do not, because even though you can deny reality for a while, it always strikes back in the end.
contraatacar a algn
to strike back at sb
Es una respuesta al 11 de septiembre, puesto que la Directiva refleja lo que los Estados miembros desean con el fin de estar mejor capacitados para contraatacar de forma más eficaz el terrorismo.
It is a response to 11 September, because the directive is what the Member States want in order to be better able to take counter-terrorist action.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar