Translator
"continental" in English
QUICK TRANSLATIONS
"continental" in English
"continental" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
Por otra, hay una tradición continental corporativista y proteccionista.
On the other hand, there is a corporate and protectionist continental tradition.
En ella describía la demografía de Europa occidental continental.
In it he described the demography of continental western Europe.
Los aeropuertos de importancia nacional o continental se ven afectados igual que los regionales.
Airports of national or continental importance are affected along with regional ones.
On a continental level, the enlargement of the European Union will contribute to further stability.
A escala continental la ampliación de la Unión Europea contribuirá a fortalecer la estabilidad.
There is intensive contact with continental Europe through the many movements of people, animals, vehicles and lorries.
Tiene contactos intensivos con el continente europeo por los muchos desplazamientos de personas, animales, coches y camiones.
Sea transport is our road and bridge to mainland United Kingdom and further to mainland continental Europe.
El transporte marítimo es nuestra carretera y nuestro puente hacia la isla principal del Reino Unido y más allá hasta el continente europeo.
continental(also: European)
On a continental level, the enlargement of the European Union will contribute to further stability.
A escala continental la ampliación de la Unión Europea contribuirá a fortalecer la estabilidad.
The outermost regions are part of the EU, a continental territory, and they are offering us a splendid opportunity.
Las regiones ultraperiféricas son parte de la Unión Europea, un territorio continental, y nos están brindando una gran ocasión.
I support the rapporteurs' idea, whereby the European citizens' initiative is a new instrument of participatory democracy on a continental scale.
Apoyo la idea de los ponentes, conforme a la cual la iniciativa ciudadana europea constituye un nuevo instrumento de democracia participativa a escala continental.
On the other hand, there is a corporate and protectionist continental tradition.
Por otra, hay una tradición continental corporativista y proteccionista.
In it he described the demography of continental western Europe.
En ella describía la demografía de Europa occidental continental.
Airports of national or continental importance are affected along with regional ones.
Los aeropuertos de importancia nacional o continental se ven afectados igual que los regionales.
It is wholly different from the system which exists in most of continental Europe.
Es totalmente distinto del sistema que existe en la mayor parte de Europa continental.
In the systems in continental Europe custody is nominee registered, and the investor has no direct contact with the issuer.
En los sistemas de Europa continental, la custodia se registra por el nombre y el inversor no tiene contacto directo con el emisor.
Any waste coming from continental Europe will most likely be shipped through the Irish Sea, putting us at additional risk.
Es muy probable que todos los residuos procedentes de Europa continental se transporten a través del Mar de Irlanda, lo que nos expone a un riesgo adicional.
It is wholly different from the system which exists in most of continental Europe.
Es totalmente distinto del sistema que existe en la mayor parte de Europa continental.
In it he described the demography of continental western Europe.
En ella describía la demografía de Europa occidental continental.
Any waste coming from continental Europe will most likely be shipped through the Irish Sea, putting us at additional risk.
Es muy probable que todos los residuos procedentes de Europa continental se transporten a través del Mar de Irlanda, lo que nos expone a un riesgo adicional.
There is on the American Continent the alarming existence of someelements
Con preocupación se constatan en el Continente americano algunoselementos
We need multinational companies to base their businesses within our continent.
Necesitamos empresas multinacionales que basen sus negocios en nuestro continente.
Europe is a continent rich in forests and forests are tremendously important.
Nuestra Europa es un continente muy rico en bosques y éstos son muy importantes.
The repercussions are felt by bird populations across the whole continent.
Las repercusiones se dejan sentir en poblaciones de aves de todo el continente.
It will refocus the Union’ s relationship with Africa to cover the whole continent.
Redefinirá la relación de la Unión con África para cubrir todo el continente.
MrPresident, Belarus is an anomaly on the European continent.
Señor Presidente, Belarús es una anomalía en el continente europeo.
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "continental" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Hoy en día no debemos ceder ante los dictados de la China comunista continental.
Today, we must not yield to the dictates of Communist mainland China.
Históricamente, Irlanda y Europa continental están estrechamente unidas.
The history of Ireland and that of mainland Europe are inextricably linked.
Hoy en día no debemos ceder ante los dictados de la China comunista continental.
There was no religious persecution, no class persecution and no persecution of religious minorities.
Estos son casi desconocidos en el Reino Unido, aunque frecuentes en la Europa continental.
These are almost unknown in the UK, though prevalent on the Continent.
Geográficamente, Asia y Europa siempre han formado una masa continental.
Geographically, Asia and Europe have always formed one landmass.
Las Seychelles disponen de una zona económica exclusiva de 1 374 000 km² para 453 km² de masa continental.
Seychelles has a 1 374 000 km² exclusive economic zone for a land area of 453 km².
2º encuentro continental europeo del Forum Internacional de Acción
International Forum of Catholic Action (FIAC), which took place
Dichas estructuras han supuesto enormes beneficios económicos para la población de la Europa continental.
That has led to huge economic benefits for the people of mainland Europe.
Existe un mercado legítimo en la Europa continental para el ganado joven procedente de explotaciones irlandesas.
There is a legitimate market in mainland Europe for young cattle from Irish farms.
Se trata de elaborar una arquitectura de paz y de cooperación a escala continental para el siglo XXI.
We need to outline a Europe-wide scheme for peace and cooperation for the twenty-first century.
Desde el 11 de septiembre no ha habido ni un solo acto de terrorismo en el territorio continental de Estados Unidos.
Since 9/11 there has not been one single act of terrorism on the United States mainland.
Hoy, los testigos directos de esta época terrible de la historia continental están desapareciendo.
Today, the first-hand witnesses of this dreadful period of European history are leaving this world behind.
La pluviosidad anual supera netamente el promedio continental.
Annual rainfall is well above the European average.
Hay que decir que nos complace el hecho de que los líderes de la oposición de Taiwán fueran a la China continental.
It must be said that we were happy to see that Taiwan opposition leaders went to mainland China.
A pesar de encontrarse en el territorio continental europeo, Albania ha estado aislada durante gran parte del siglo XX.
Although on the European mainland, Albania was isolated for a large part of the 20th century.
La amenaza para las tiendas de beneficencia se produjo porque la Europa continental sencillamente no entendía este concepto.
The threat to charity shops occurred because it simply was not understood on mainland Europe.
Cada uno de estos sectores se considera prioritario y hemos elaborado todos los proyectos a escala regional, interregional o continental.
NEPAD bases its approach on three fundamental options that I shall call the long-term parameters.
Nosotros tenemos nuestro propio modelo continental.
We have our own Rhineland model.
En este ámbito, podrían ser necesarias y legítimas las decisiones a escala continental, incluso del planeta.
This is an area in which decisions could be necessary and legitimate at the level of a whole continent, or even of the entire planet.
No habrá integración continental sin una organización regional fuerte, ambiciosa y reconocida.
It has been said that the African Union has very quickly become a key political negotiator and a veritable driving force for change for the continent.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar