Translator


"contaminating" in Spanish

QUICK TRANSLATIONS
"contaminating" in Spanish
to contaminate{transitive verb}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The Spermatos and Spermatites are like viruses, contaminating the world of Mystère with infectious folly.
Los Spermatos y Spermatites son como virus, contaminando el mundo de Mystère con locura infecciosa.
Thirty thousand tonnes of crude oil spilled into the sea, contaminating the coastline and destroying the livelihood of fishermen.
Se vertieron treinta mil toneladas de crudo al mar, contaminando la costa y destruyendo el sustento de los pescadores.
It is reported that between 30000 and 50000 stray cluster bombs are still to this day contaminating whole tracts of land in Kosovo.
Se ha informado de que entre 30000 y 50000 bombas de fragmentación extraviadas siguen contaminando actualmente zonas enteras de Kosovo.
It is pleasing to see that a number of amendments that tended to contaminate this text have been withdrawn.
Me complace ver que se han retirado varias enmiendas que intentaban contaminar este texto.
In any case, the risk was knowingly taken to contaminate millions of human beings.
En todo caso, a sabiendas, se corrió el riesgo de contaminar a millones de seres humanos.
It is a labelling threshold; there is no right to contaminate.
Es un umbral de etiquetado; no existe el derecho a contaminar.

SYNONYMS
Synonyms (English) for "contaminating":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "contaminating" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Today, those who contradicted us stand accused of the infamous charge of contaminating the population.
Ahora, nuestros contradictores están bajo la inculpación infamante de envenenamiento de la población.
This applies both to the risk of contaminating other species and to possible effects on human health.
Hablamos de riesgos tanto de dispersión hacia otras especies como de posibles efectos para la salud humana.
Those who use GMOs should have the legal obligation to label and to take all steps necessary to avoid contaminating conventional or organic produce.
Aquellos que utilizan OGM deberían estar obligados por ley a etiquetar y adoptar las medidas necesarias para evitar la contaminación de la producción convencional u orgánica.