Translator


"comprimirse" in English

QUICK TRANSLATIONS
"comprimirse" in English
comprimirse{verb}
to squash together- to squash up
comprimirse{reflexive verb}
to compress
comprimir{verb}
to compact- to compress- to zip
Translations & ExamplesSynonymsContext Examples
TRANSLATIONS & EXAMPLES
comprimirse{verb}
comprimirse(also: apretujarse, apretarse)
to squash together{vb}
comprimirse
to squash up{vb}
comprimirse{reflexive verb}
comprimirse(also: comprimir, apelmazar)
to compress{vb}
En la actualidad, existen más de 3 500 páginas de legislación nacional sobre este tema, y deben comprimirse en un solo texto.
At present there are more than 3 500 pages of national legislation on the subject, and that is to be compressed into one text.
comprimir[comprimiendo · comprimido; compreso] {verb}
comprimir(also: compactar)
to compact[compacted · compacted] {vb}
(Se eliminará al seleccionar 'Comprimir esta carpeta')
(It will be removed when I select 'Compact This Folder')
Comprimir automáticamente carpetas si se ahorra más de
Automatically compact folders when it will save over
Comprimir esta carpeta
Compact This Folder
comprimir(also: apelmazar, comprimirse)
to compress[compressed · compressed] {vb}
Busque el archivo o la carpeta que desee comprimir.
Locate the file or folder that you want to compress.
También puede comprimir archivos, enviarlos por correo electrónico y cambiar los programas que utilice para abrirlos.
You can also compress files, send them in e‑mail, and change the programs that you use to open them.
Los archivos AVI también pueden contener datos que ningún códec puede comprimir.
AVI files can also contain data that is not compressed by any codec.
comprimir
to zip[zipped · zipped] {vb}
Si intentas exportar más de 2 GB, verás un mensaje con una lista de archivos que no están incluidos en el archivo comprimido.
If you try to export more than 2 GB, you'll see a message with a list of files that aren't included in the zip file.
Haga clic con el botón secundario en el archivo o la carpeta, seleccione Enviar a y, a continuación, haga clic en Carpeta comprimida (en zip).
Right-click the file or folder, point to Send To, and then click Compressed (zipped) Folder.
Para permitir estos tipos de datos adjuntos para determinados mensajes, puedes pedir al remitente que comprima los datos adjuntos antes de enviarlos.
To allow these types of attachments for certain messages, you can ask the sender to compress (or zip) an attachment before sending it.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "comprimir":
comprimir
adelgazar- adensar- agarrotar- alisar- amazacotar- apelmazar- aplanar- aplastar- apretar- apretujar- ceñir- chafar- chapar- concentrar- condensar
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "comprimirse" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Las celdas ya fusionadas no pueden volver a comprimirse con otras celdas.
Merged cells cannot be merged a second time with other cells.
En la actualidad, existen más de 3 500 páginas de legislación nacional sobre este tema, y deben comprimirse en un solo texto.
At present there are more than 3 500 pages of national legislation on the subject, and that is to be compressed into one text.

Learn Spanish

How to Learn and Memorize Spanish WordsTambién vs Tampoco in SpanishAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+Say You're welcome in SpanishSer ConjugationSpanish superlatives

Spanish For Beginners

How to Learn and Memorize Spanish WordsSpanish Zodiac SignsSpanish vocabulary: MaterialsTambién vs Tampoco in SpanishSpanish Vocabulary: Baby RoomAround the House - Spanish VocabularyIr conjugationVer conjugation in SpanishSer vs EstarNumbers in Spanish - How to count from 1 to 1000+

Learning through Videos

How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar