Translator


"capitalista" in English

QUICK TRANSLATIONS
"capitalista" in English
TRANSLATIONS & EXAMPLES
capitalista{feminine}
Pero esa es una de las características inevitables del sistema capitalista.
But that is an unavoidable characteristic of the capitalist system.
Este es el mismo destino que espera al injusto y explotador sistema capitalista.
The same fate is in store for the unfair, exploitative capitalist system.
Como todos reconocen, se trata de una crisis del sistema capitalista en sí mismo.
It is, as everyone now admits, a crisis of the capitalist system itself.
capitalista{adjective}
Derríbense la barbarie capitalista y la soberanía de los monopolios."
Overturn the capitalist barbarity and the sovereignty of the monopolies.'
Son una aplicación descarada del desarrollo capitalista que ha provocado la crisis.
They are a blatant application of capitalist development which leads to crisis.
En un mundo capitalista, las palabras "no competitivo" son sinónimo de lacra social.
In a capitalist world the term 'uncompetitive' is synonymous with social scourge.

SYNONYMS
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "capitalista" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
Consideramos que estas estrategias son políticas de la UE que han contribuido al actual estado de crisis del sistema capitalista.
We believe that these strategies are EU policies that have contributed to capitalism's current state of systemic crisis.
Sin competencia no existe mercado, sin mercado no existe un modelo capitalista y sin un modelo capitalista no existe el desarrollo y el éxito económico, tal como ha demostrado la historia.
This clearly shows the danger of this European construction, which, by forgetting its past, is preparing a difficult future for us.
Esta filosofía favorece la reestructuración capitalista, una explotación más severa de los trabajadores y el refuerzo de mecanismos represivos y antidemocráticos.
We MEPs of the Communist Party of Greece reject the decisions on the financial perspectives for 2007-2013, because they are to the detriment of the peoples and their rights.
Distinguimos entre las acciones personales y las colectivas y entre la empresa capitalista generadora de beneficios y la que opera en beneficio de la sociedad en su conjunto.
The Commission proposes three pillars for action: bringing down the barriers to business development, balancing risks and rewards and promoting a society that values entrepreneurship.
En el sector económico, tras confirmarse que la reestructuración capitalista no marcha tan bien, volvieron a pedir a los trabajadores que se sacrifiquen en aras de los beneficios de los monopolios.
Τ he horrifying events in Madrid gave the European Council an excuse to speed up the application of anti-democratic measures already legislated and to move even closer to the USA and ΝΑΤΟ.