Translator
"bulking" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"bulking" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
The bulk of the work, however, will be done under the Belgian Presidency.
No obstante, el grueso del trabajo se llevará a cabo bajo la Presidencia belga.
The bulk of state aid goes to countries like France, Germany and Italy.
El grueso de la ayuda pública se destina a países como Francia, Alemania e Italia.
We are building quite a broad consensus on the bulk of the proposals contained in my report.
Estamos creando un amplio consenso sobre el grueso de las propuestas recogidas en mi informe.
A 'push' system does not mean anything if, in actual practice, SWIFT has to transfer bulk data.
Un sistema de exportación de datos (un sistema "push") no tiene sentido si, en la práctica, SWIFT ha de transferir datos en masa.
an increase in weight and bulk
un aumento de peso y de masa muscular
I would like to tell you that we cannot, of course, accept indiscriminate bulk transfer, whatever may be requested for any purpose.
Yo quiero decirles que, evidentemente, no podemos admitir una transferencia en masa indiscriminada, se pida lo que se pida para cualquier objetivo.
bulk(also: cubic capacity, volume, body)
And this, because it would contribute towards a substantial reduction of the bulk of waste fuels.
Contribuiría a reducir notablemente el volumen de residuos de combustible.
Approximately 50% of the world's shipping tonnage carries non-toxic substances as bulk goods.
Aproximadamente el 50 % del tonelaje naviero mundial lleva sustancias no tóxicas o mercancías de volumen.
Transfer of bulk data is, of course, sensitive, and we will strive for further reductions in the volume of data during the negotiations.
Por supuesto, la transferencia de datos a gran escala es una cuestión delicada e intentaremos reducir aún más el volumen de los datos durante las negociaciones.
bulk(also: corpulence, stoutness, corpulency, heftiness)
his enormous bulk fell on me
se me vino encima con todo el peso de su humanidad
Bulk consignments which may contain genetically modified organisms are to be labelled.
Las entregas a granel que puedan contener organismos modificados genéticamente han de ser etiquetadas.
bulk cargo capacity
capacidad de carga a granel
But those inland ports that only tranship bulk freight should have an annual traffic volume of at least 500 000 tonnes of freight.
Pero los puertos interiores que sólo tienen movimiento de mercancías a granel deberían estar dotados de un volumen anual total de tráfico superior a 500.000 toneladas.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar