Translator
"fibre" in Spanish
QUICK TRANSLATIONS
"fibre" in Spanish
TRANSLATIONS & EXAMPLES
It is precisely with the short-fibre variant that farmers fiddled the system.
Y justamente con esta variante de fibra corta los agricultores cobraban indebidamente las primas.
Fibre is not always the answer; sometimes satellites can be more efficient.
La fibra no siempre es la respuesta; en ocasiones, los satélites pueden ser más eficientes.
For example, fibre packaging is easily manufactured from recyclable, renewable raw materials.
Por ejemplo, el envase de fibra se fabrica fácilmente con materias primas renovables y reciclables.
fibre(also: carbon fiber)
fibre(also: character, personality, complexion, fiber)
SYNONYMS
Synonyms (English) for "fibre":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "fibre" in Spanish(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
And We bore him on that (the Ark) which was made of planks and nails (or ties of palm-fibre)
pero a él lo transportamos en aquella [nave] hecha de [simples] tablas y clavos,
It is an admission of a lack of values, which I do not identify with and which I condemn with every fibre of my being.
Admite una falta de valores, con la que no me identifico y que condeno con todo mi ser.
This requires courage, moral fibre, boldness and risk capital.
Hace falta valor, coraje, osadía y capital riesgo.
Wood fibre products are a very precious natural resource and play a role in the carbon sink cycle.
Los derivados de la madera son un producto natural demasiado valioso y desempeñan una función en el ciclo de «sumidero de carbono».
Wood fibre products are a very precious natural resource and play a role in the carbon sink cycle.
Los derivados de la madera son un producto natural demasiado valioso y desempeñan una función en el ciclo de« sumidero de carbono».
She is nothing of the sort: she lacks moral fibre.
Nada de eso: carece de crédito moral.
The second difficulty is the transition to phase two of the Multi-Fibre Arrangement under the rules of the World Trade Organization.
Segunda dificultad, la transición a la segunda fase del Acuerdo Multifibras conforme a las normas de la OMC.
Everyone knew what we were dealing with regarding the end of the multi-fibre agreement and the lifting of quotas on 1January this year.
Todo el mundo sabía a qué atenerse cuando venciera el Acuerdo Multifibras y se eliminaran las cuotas el 1 de enero de este año.
Everyone knew what we were dealing with regarding the end of the multi-fibre agreement and the lifting of quotas on 1 January this year.
Todo el mundo sabía a qué atenerse cuando venciera el Acuerdo Multifibras y se eliminaran las cuotas el 1 de enero de este año.
To conclude, thanks to the withdrawal of aid to flax fibre, considerable amounts have been saved to promote the sales of that product.
Por último, debido a la retención de la ayuda al lino se ha acumulado considerable capital para fomentar las ventas de este producto.
with every fibre of her being
con todo su ser
a high fibre diet
una dieta rica en fibra
The abolition of the MultiFibre Agreement will, however, lead to a situation which is characterised by more intense, concentrated competition in the mature markets.
Sin embargo, la superación del Acuerdo Multifibras perfila un escenario caracterizado por una competencia más acusada y concentrada en los mercados maduros.
For example, it proposes replacing markings on labels with language-independent symbols to avoid translation of fibre names into several EU languages.
Por ejemplo, propone cambiar las marcas de las etiquetas por símbolos independientes de la lengua, para evitar la traducción de dichas denominaciones en varios idiomas de la UE.
That being the case, I would like to ask if these will include proposals relating to other fibre plants cultivated in Europe, such as hemp and so on and so forth.
Mi pregunta es:¿está previsto que esta iniciativa incluya propuestas relativas a otras plantas textiles que se cultivan en Europa, como el cáñamo y otros productos similares?
That being the case, I would like to ask if these will include proposals relating to other fibre plants cultivated in Europe, such as hemp and so on and so forth.
Mi pregunta es: ¿está previsto que esta iniciativa incluya propuestas relativas a otras plantas textiles que se cultivan en Europa, como el cáñamo y otros productos similares?
Although anti-dumping is indeed different from the example of the multi-fibre arrangement, I believe it is no coincidence that this crisis follows the end of quotas.
Creo que veremos más casos de este tipo hasta que no reconozcamos la necesidad de un sistema de cuotas que permita a todos, y no solo a unos pocos, beneficiarse del comercio.
. - (FR) The textile sector in France and in Europe since the end of the Multi Fibre Arrangement has turned some of our regions into economic and social deserts.
por escrito. - (FR) Desde la conclusión del Acuerdo Multifibras, el sector textil en Francia y Europa ha hecho de algunas de nuestras regiones desiertos económicos y sociales.
Although anti-dumping is indeed different from the example of the multi-fibre arrangement, I believe it is no coincidence that this crisis follows the end of quotas.
Aunque el antidúmping es efectivamente diferente del ejemplo del Acuerdo Multifibras, creo que no es pura coincidencia que esta crisis se haya producido después de suprimir el sistema de cuotas.
Without such provisions, the social fibre of FTAs is jeopardised.
Dicho Acuerdo debería incluir disposiciones sobre normas laborales y medioambientales, así como sobre los derechos humanos; sin tales disposiciones, se pone en peligro la naturaleza social del ALC.
Learn Spanish
Spanish For Beginners
Learning through Videos
How to pronounce the vowels in Spanish?How to order food in Spanish?How to pronounce "H" in Spanish?How to pronounce "G" in Spanish?How to pronounce C, K, S, Z in Spanish?How to pronounce B and V in Spanish?How to pronounce "LL" and "Y" in Spanish?Here, there, and over there in SpanishSpanish vocabulary: AnimalsBeber vs Tomar