Translator


"granel" in English

QUICK TRANSLATIONS
"granel" in English
granel{adjective}
TRANSLATIONS & EXAMPLES
granel{adjective}
bulk{adj.}
Las entregas a granel que puedan contener organismos modificados genéticamente han de ser etiquetadas.
Bulk consignments which may contain genetically modified organisms are to be labelled.
capacidad de carga a granel
bulk cargo capacity
Pero los puertos interiores que sólo tienen movimiento de mercancías a granel deberían estar dotados de un volumen anual total de tráfico superior a 500.000 toneladas.
But those inland ports that only tranship bulk freight should have an annual traffic volume of at least 500 000 tonnes of freight.

SYNONYMS
Synonyms (Spanish) for "granel":
CONTEXT EXAMPLES
Context examples for "granel" in English(!) These sentences come from external sources & may not be accurate. Therefore, we are not responsible for their content.
recibimos llamadas a granel
we received hundreds of phone calls
capacidad de carga a granel
grain cubic capacity
capacidad de carga a granel
bulk cargo capacity
La incineración mal controlada es tan peligrosa, incluso más, para la salud y el medio ambiente que el vertido a granel.
Incineration which is not controlled properly is just as dangerous - and even more so - for our health and for the environment as the random dumping of waste.
Nuestra sociedad está produciendo guerrilleros a granel en Colombia, fanáticos en Iraq, terroristas en Afganistán y extremistas en Irán.
Our society is in the process of producing guerrillas by the bucket load in Colombia, fanatics in Iraq, terrorists in Afghanistan and extremists in Iran.
Y muchos padres compran frutas pasas a granel para sus hijos en lugar de golosinas considerando a aquellas una alternativa más sana, sin embargo, esto puede dar como resultado una alergia.
And many parents buy dried fruit loose for their children as a healthier alternative to sweets. However, thanks to sulphites, this can lead to allergies.